Jang Beom June - A New Song Called Lullaby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jang Beom June - A New Song Called Lullaby




A New Song Called Lullaby
Новая песня под названием Колыбельная
눈물 나게 하는 사람 이젠 어떡해
Тот, кто заставляет меня плакать, что мне теперь делать?
울먹이는 마음을 나는 어떡해
Что мне делать с этим рыдающим сердцем?
어긋나버린 상황을 이젠 어떡해
Что мне теперь делать с этой испорченной ситуацией?
무너지는 마음들을 나는 어떡해
Что мне делать с этими рушащимися чувствами?
눈물 나게 하는
Тот, кто заставляет меня плакать,
나의 친구들과 사람들을
Моих друзей и людей,
노래로 지워 볼까
Попробую стереть этой песней.
점점 커져 가는
Растущее с каждым днем,
나의 아쉬움과 불안한
Мое сожаление и тревожное сердце,
순간만 잊어 볼까
Попробую забыть лишь на мгновение.
조그맣고 약한 나의 미래 속은
В моем маленьком и слабом будущем,
도대체 얼마나 힘이 들까
Сколько еще трудностей мне предстоит?
이제 버릴 수도 없는
Теперь я не могу избавиться от
배어 버린 상황들을
Впитавшихся в меня обстоятельств,
순간만 잊어 볼까
Попробую забыть лишь на мгновение.
그대여 오늘 이룰 밤이네요
Любимая, сегодня бессонная ночь.
내게 노랠 불러
Спой мне песню,
위한 그런 그런 노래를
Песню для меня, только для меня.
이제 울렁이는 마음과
Теперь это волнующееся сердце
지나치는 옛사랑을
И проходящую прошлую любовь,
노래로 꺼내 볼까
Попробую излить в эту песню.
절대 잊혀지지 못할
Никогда не забываемые,
나의 사람들과 추억들을
Мои люди и воспоминания,
순간만 잊어 볼까
Попробую забыть лишь на мгновение.
무너지는 마음들은
Эти рушащиеся чувства,
보고 싶은 나의 친구들은
Мои друзья, по которым я скучаю,
노래로 찾아올까
Вернутся ли они с этой песней?
절대 잊지 못할 아쉬운 사랑아
Незабываемая, горькая любовь,
마음을 채워 볼까
Попробую заполнить ею свое сердце.
파도가 불러주는 자장노래에
Под колыбельную, которую поют волны,
이뤄요 이제 어떡하죠
Я не могу уснуть, что мне теперь делать?
맘에 그댄 이제 어떡하죠
Что мне теперь делать с тобой в моем сердце?
이뤄 이뤄
Я не могу уснуть, я не могу уснуть, ах.
파도가 불러주는 자장노래에
Под колыбельную, которую поют волны,
햇님도 스르르르 잠이 듭니다
Даже солнце тихонько засыпает.
У у у а а
햇님도 스르르르으으 잠이 듭니다
Даже солнце тихонько засыпает.
울먹이는 마음을 나는 어떡해
Что мне делать с этим рыдающим сердцем?
어긋나 버린 상황을 이젠 어떡해
Что мне теперь делать с этой испорченной ситуацией?
무너지는 마음들을 나는 어떡해
Что мне делать с этими рушащимися чувствами?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.