Jang Beom June - Without You by My Side (A New Song Called Wedding March) - перевод текста песни на русский




Without You by My Side (A New Song Called Wedding March)
Без тебя рядом (Новая песня под названием Свадебный марш)
사랑이란 원래
Что такое любовь,
시간이 지날수록
когда проходит время?
설레임보다는
Трепет уступает место
편안함이 자릴 잡나요
комфорту и покою.
설레임이 없는 사랑
Любовь без трепета,
편안함만 남은 사랑
любовь, где остался лишь комфорт,
도대체 뭐냐고 물어보면
что это такое, спросишь ты,
그대여 오늘 내가 말해줄게
любимая, сегодня я тебе отвечу.
그댈 향한 나의 사랑은
Моя любовь к тебе
말로 표현할 없는 사랑
это любовь, которую не выразить словами.
허나 말해줘야 한다면
Но если нужно объяснить,
들어봐요 허어
то послушай, хммм...
그녀가 곁에 없다면
Когда тебя нет рядом,
그대가 곁에 없다면
когда ты не со мной,
코끝이 시려지는
мне становится холодно,
그대는 영원한 사람
ты мой вечный человек.
떨어져 있어도 너를
Даже на расстоянии я
이해하고 믿어주며
понимаю и верю тебе,
영원히 닮아가며
вечно становлюсь похожим на тебя
너만을 사랑해야지
и буду любить только тебя.
그댈 향한 나의 사랑은
Моя любовь к тебе
말로 표현할 없는 사랑
это любовь, которую не выразить словами.
허나 말해줘야 한다면
Но если нужно объяснить,
들어봐요 하아
то послушай, ахх...
그대가 곁에 없다면
Когда тебя нет рядом,
그녀가 곁에 없다면
когда ты не со мной,
코끝이 시려지는
мне становится холодно,
그대는 영원한 사람
ты мой вечный человек.
떨어져 있어도 너를
Даже на расстоянии я
이해하고 믿어주며
понимаю и верю тебе,
영원히 닮아가며
вечно становлюсь похожим на тебя
너만을 사랑해야지
и буду любить только тебя.
설레임이 없는 사랑
Любовь без трепета,
편안함만 남은 사랑
любовь, где остался лишь комфорт,
도대체 뭐냐고 물어보면
что это такое, спросишь ты,
그대여 오늘 내가 말해줄게
любимая, сегодня я тебе отвечу.
한번밖에 없는 사랑
Единственная любовь,
영원함만 남은 사랑
любовь, где осталась лишь вечность,
그대가 뭐냐고 물어보면
кто ты такая, спросишь ты,
그때는 오늘 내가 말해줄게
тогда, сегодня я тебе отвечу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.