Текст и перевод песни Jang Beom June - Your Shampoo Scent In The Flowers
흔들리는
꽃들
속에서
В
раскачивающихся
цветах.
네
샴푸향이
느껴진거야
Я
чувствую
твой
шампунь.
스쳐지나간건가?
뒤돌아보지만
Ты
уже
пасся?
оглянись
назад.
그냥
사람들만
보이는거야
Это
всего
лишь
люди.
다와가는
집근처에서
И
дом
в
районе,
괜히
핸드폰만
만지는거야
где
я
просто
касаюсь
телефона.
한번
연락해
볼까?
용기내
보지만
Давай
однажды
свяжемся?
ты
выглядишь
храбрым.
그냥
내
마음만
아쉬운
거야
Это
просто
мое
сердце.
걷다가
보면
항상
이렇게
너를
Когда
ты
идешь,
ты
всегда
такой.
바라만
보던
너를
기다린다고
말할까?
Могу
я
сказать
тебе,
что
жду
тебя?
지금
집앞에
계속
이렇게
너를
Теперь
я
буду
держать
тебя
перед
домом.
아쉬워
하다
너를
연락했다
할까?
Могу
я
сказать,
что
связался
с
тобой?
지나치는
꽃들
속에서
В
цветках
прошлого.
네
샴푸향만
보이는거야
Ты
видишь
свой
шампунь.
스쳐지나간건가?
뒤돌아보지만
Ты
уже
пасся?
оглянись
назад.
그냥
내
마음만
바빠진거야
Это
просто
занимало
мой
разум.
걷다가
보면
항상
이렇게
너를
Когда
ты
идешь,
ты
всегда
такой.
바라만
보던
너를
기다린다고
말할까?
Могу
я
сказать
тебе,
что
жду
тебя?
지금
집앞에
계속
이렇게
너를
Теперь
я
буду
держать
тебя
перед
домом.
아쉬워
하다
너를
연락했다
할까?
Могу
я
сказать,
что
связался
с
тобой?
어떤
계절이
너를
우연히라도
너를
마주치게
할까?
Какие
времена
года
ты
встречаешь?
난
이대로
아쉬워하다
너를
Мне
так
жаль
тебя.
바라만
보던
너를
기다리면서
Жду
тебя.
아무말
못하고
그리워만
할까
Я
ничего
не
могу
тебе
сказать,
Я
скучаю
по
тебе.
걷다가
보면
항상
이렇게
너를
Когда
ты
идешь,
ты
всегда
такой.
바라만
보던
너를
생각한다고
말할까?
Могу
я
сказать
тебе,
что
думаю
о
тебе,
когда
смотрю
на
тебя?
지금
집앞에
기다리고
때론
지나치고
다시
기다리는
Я
жду
перед
домом,
иногда
я
снова
и
снова
жду.
꽃이
피는
거리에
보고파라
이밤에
Цветы
на
улицах
и
ночь,
걷다가
보면
항상
이렇게
너를
когда
ты
идешь,
ты
всегда
такая.
아쉬워
하다
너를
기다린다고
말할까?
Могу
я
сказать
тебе,
что
жду
тебя?
지금
집앞에
계속
이렇게
너를
Теперь
я
буду
держать
тебя
перед
домом.
아쉬워
하다
너를
연락했다
할까?
Могу
я
сказать,
что
связался
с
тобой?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.