Jang Beom June - every moment with you - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jang Beom June - every moment with you




every moment with you
каждый миг с тобой
퇴근 시간 전에는 시간이 너무 느리게 가는데
До конца рабочего дня время тянется так медленно,
집에만 오면 시간이 너무 빨라서
но почему, стоит мне прийти домой, оно летит так быстро,
아쉬워 제대로 쉬고
что я, к сожалению, не могу толком отдохнуть.
평일 일과 중에는 시간이 너무 느리게 가는데
В будние дни время тянется так медленно,
주말만 되면 시간이 너무 빨라서
но почему, когда наступают выходные, оно летит так быстро,
아쉬워 제대로 자고
что я, к сожалению, не могу толком выспаться.
그냥 시간이 똑같이 흘러가기만이라도
Если бы только время текло равномерно,
좋은 순간만은 천천히
хотя бы счастливые моменты длились дольше.
사랑의 꿈에 취해 뒤척이는 밤이라도
Даже если ночь полна любовных грёз и я не могу уснуть,
당신과 함께 순간만은 천천히
хотя бы мгновения с тобой пусть длятся вечно.
당신과는 천천히 당신과는 천천히
С тобой медленно, с тобой медленно.
그저 시간이 똑같이 흘러가기만이라도
Если бы только время текло равномерно,
좋은 순간만은 천천히
хотя бы счастливые моменты длились дольше.
사랑의 꿈에 취해 뒤척이는 밤이라도
Даже если ночь полна любовных грёз и я не могу уснуть,
당신과 함께 순간만은 천천히
хотя бы мгновения с тобой пусть длятся вечно.
당신과는 천천히 당신과는 천천히
С тобой медленно, с тобой медленно.
아쉬운 밤과 이별이 무서워요 나는 내일 하루 시작이
Мне жаль расставаться с этой ночью, я боюсь наступления завтрашнего дня.
모든 밤을 천천히 좋은 사람 당신 당신과는 천천히
О, пусть все эти ночи длятся медленно, с тобой, моим любимым человеком, медленно.
그녀를 보면서 짧은 밤들을
Глядя на тебя, эти короткие ночи кажутся мне ещё короче.
그녀를 보면서 잠못 드네요
Глядя на тебя, я не могу уснуть.
그녀를 보면서 짧은 밤들을
Глядя на тебя, эти короткие ночи кажутся мне ещё короче.
그녀의 곁에서 당신과는 천천히
Рядом с тобой, медленно.





Авторы: jang beom june


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.