Текст и перевод песни Jang Beom June - karaoke
나는
사랑이
어떻게
이뤄지는지
연구했지
Я
изучал,
как
работает
любовь.
여러가지
상황의
수를
계산해봤지
Я
подсчитал
количество
разных
ситуаций.
그땐
내가
좀
못생겨서
흑흑
В
то
время
я
был
немного
уродливым
и
черным.
네가
좋아하는
노랠
알아내는
것은
필수
Важно
узнать,
какая
твоя
любимая
песня.
가성이
많이
들어가서
마이크
조절이
Там
много
едкого,
и
Майк
контролирует.
굉장히
조심스러웠었지
Он
был
очень
осторожен.
그렇게
노래방으로
가서
Вот
так
ты
ходишь
в
караоке.
그녀가
좋아하는
노랠
해
Она
поет
свою
любимую
песню.
무심한
척
준비
안
한
척
노랠
불렀네
어어
Я
не
готова
ни
к
чему.
그렇게
내가
노랠
부른
뒤
Вот
так
я
и
пела.
그녀의
반응을
상상하고
Представь
ее
реакцию,
и
좀
더
잘
불러볼
걸
노랠
흥얼
거렸네
Я
напеваю
песню,
которая
будет
немного
лучше.
사랑
때문에
노랠
연습하는
건
자연의
이치
Это
естественно-заниматься
пением
из-за
любви.
날으는
새들도
모두
사랑
노래
부르는
게
Все
летающие
птицы
поют
песни
о
любви.
뭔가
가능성만
열어준다면
Если
бы
ты
только
открыл
возможность
чего-то,
근데
그녀는
남자친구가
있었지
그것은
내
실수
Но
у
нее
был
парень,
это
была
моя
ошибка.
그
후로
혼자
노래방에서
복잡한
맘을
달랬네
С
тех
пор
я
в
одиночестве
в
караоке.
몇
달을
혼자
노래방에
갔는지
Сколько
месяцев
я
ходил
в
караоке
один.
그렇게
노래방이
취미가
되고
Вот
так
караоке
становится
хобби.
그녀가
좋아하는
노랠
해
Она
поет
свою
любимую
песню.
괜찮은
척
안
슬픈
척
노랠
불렀네
어어
Я
не
притворяюсь
хорошим,
мне
грустно.
그렇게
내가
노랠
부른
뒤
Вот
так
я
и
пела.
우연히
집에
가려
하는데
Я
пытаюсь
попасть
домой
случайно.
갑자기
그녀가
노래방에
가자
하네
Внезапно
она
идет
в
караоке.
그렇게
나는
그녀를
따라
걸어보지만
Поэтому
я
шел
по
ней,
но
...
괜찮은
척
사실
난
너무
많이
떨려요
Я
слишком
сильно
дрожу.
그녀
아무렇지
않아도
Она
не
должна
была
быть
такой.
나는
아무렇지
않지
않아요
Я
не
такой,
как
сейчас.
근데
그녀는
나를
바라보고는
Но
она
посмотрела
на
меня.
자기도
지금
아무렇지
않지
않대요
Он
не
такой,
как
ты
сейчас.
무슨
말이냐고
물어보네
Я
спрашиваю
тебя,
что
ты
имеешь
в
виду.
그렇게
노래방을
나오고
Вот
так
и
выходит
караоке.
그녀를
집에
데려다준
뒤
Я
отвез
ее
домой.
무슨
일인가
괜찮은
건가
멍해
버렸네
어어
Что
с
этим
не
так?
ладно,
я
ошеломлен.
핸드폰도
없는
늦은
새벽
집에서
Поздний
рассвет
дома
без
телефона.
계속
잠은
안
오고
Я
еще
не
спал.
그녀가
좋아하던
노랠
흥얼거렸네
Она
напевала
песню,
которая
ей
нравилась.
그녀가
좋아하던
노랠
흥얼거렸네
Она
напевала
песню,
которая
ей
нравилась.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jang Beom June
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.