Jang Hye Jin - The Mirror - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jang Hye Jin - The Mirror




태양조차 꺼져버린
Кажется, даже солнце погасло.
빛을 잃은 세상 나를 집어삼킨
Мир, потерявший свой свет, поглотил меня.
운명처럼 어둠에 갇혀
В ловушке тьмы, как судьба.
달려가고 있어 눈을 감은 채로
Я бегу с закрытыми глазами.
아픈 시간 속을 비춘, the light of a lonely night
свет одинокой ночи, свет одинокой ночи, свет одинокой ночи, свет одинокой ночи.
사라지는 모든 (다 잠들어 있어)
Все, что ушло (все спят).
달빛처럼 차가운, a sad clown's smile
Холодный, как Лунный свет, грустная улыбка клоуна.
누군가 보고 있어
Кто-то смотрит на меня.
I'm stuck in the mirror to keep me alive
Я застрял в зеркале, чтобы выжить.
다른 나를 깨워, 춤을 추네
Еще один Разбуди меня, я танцую.
Don't try to break my mirror, never gonna stop
Не пытайся разбить мое зеркало, я никогда не остановлюсь.
타오르는 삶이, 숨이 멈출 때까지
Моя жизнь пылает, пока мое дыхание не остановится.
안개처럼 보이지 않는
Невидим, как туман.
두렵고 탁한 진실 (run away, run away, run away)
Страшная и мутная правда (убегай, убегай, убегай)
대답 없는 나의 질문이 무의미한 거라도
Даже если мои вопросы без ответа бессмысленны.
I do, 크게 외쳐본다
Я делаю это, громко кричу.
아픈 시간 속을 비춘, the light of a lonely night
свет одинокой ночи, свет одинокой ночи, свет одинокой ночи, свет одинокой ночи.
사라지는 모든 (다 잠들어 있어)
Все, что ушло (все спят).
달빛처럼 차가운, a sad clown's smile
Холодный, как Лунный свет, грустная улыбка клоуна.
누군가 보고 있어
Кто-то смотрит на меня.
I'm stuck in the mirror to keep me alive
Я застрял в зеркале, чтобы выжить.
다른 나를 깨워, 춤을 추네
Еще один Разбуди меня, я танцую.
Don't try to break my mirror, never gonna stop
Не пытайся разбить мое зеркало, я никогда не остановлюсь.
타오르는 삶이, 숨이 멈출 때까지, no way
Моя жизнь пылает, пока мое дыхание не остановится, ни за что.
I'm stuck in the mirror to keep me alive
Я застрял в зеркале, чтобы выжить.
다른 나를 깨워, 춤을 추네
Еще один Разбуди меня, я танцую.
Don't try to break my mirror, never gonna stop
Не пытайся разбить мое зеркало, я никогда не остановлюсь.
타오르는 삶이, 숨이 멈출 때까지, no way
Моя жизнь пылает, пока мое дыхание не остановится, ни за что.






Авторы: Hyun Woo Lee, Jung Woo Kim, Dong Woo Back


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.