Текст и перевод песни Jang Hyejin - The Season Like You

The Season Like You

봄 피어나는 우리의 마음
널 기다리는 설레는 마음
흩날리는 우리의 눈빛들
여름 간지러운 감정의 속삭임
이마에 맺힌 그리움 모두
그대가 주는 새로움
가을 짙게 물드는 우리의 마음
선선한 바람을 닮은 너의
미소와 처음 보는 표정들
너라는 계절은 살아본 적 없는 낯선 풍경
마주한 적 없는 아름다움
다시없을 줄 알았는데 이 설렘들
겨울 멀어질까 두려워지는 마음
그리움에 코 끝이 시린 밤
하늘에 걸린 나의 한숨들
너라는 계절은 살아본 적 없는 낯선 풍경
마주한 적 없는 아름다움
다신 못 볼 줄 알았는데 이 설렘들
너와의 계절은 가장 아름다운 하늘의 색
다신 볼 수 없는 아름다움
사랑해 사랑해 지금 우리의 계절

Сезон, похожий на тебя

Весной расцветают наши сердца
Сердце трепещет в ожидании тебя
Наши взгляды разлетаются, словно лепестки
Летом шепчутся щекочущие чувства
Вся тоска, собравшаяся на лбу
Всё это – новизна, подаренная тобой
Осенью наши сердца окрашиваются в густые тона
Твоя улыбка, похожая на прохладный ветерок
И твои выражения лица, которых я раньше не видела
Сезон, названный твоим именем, – незнакомый пейзаж, в котором я никогда не жила
Красота, с которой я никогда не сталкивалась
Это трепет, который, казалось, больше не повторится
Зимой сердце сжимается от страха потерять тебя
Ночью от тоски холодеет кончик носа
Мои вздохи повисают в небе
Сезон, названный твоим именем, – незнакомый пейзаж, в котором я никогда не жила
Красота, с которой я никогда не сталкивалась
Это трепет, который, казалось, я больше не увижу
Наш с тобой сезон – самый красивый цвет неба
Красота, которую я больше не увижу
Люблю тебя, люблю тебя, наш нынешний сезон