Текст и перевод песни Jang Hyun Seung feat. Giriboy - Ma First

Ma First

Aye girl 내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
Aye girl 이렇게 이렇게 노랠 만든 것도
난 뭐든 할 수 있어 하지만 딱 하나 못 하는 게
포기하는 것 다른 말로는 딴 여자 만나는 것 yeah

완전히 미칠 것 같아
장난이 아닌 것 같아
아무도 못 줘 you will be my baby, ooh

네가 처음이야 (처음이야 처음이야)
네가 처음이야 (처음이야 처음이야)
네가 처음이야 (처음이야 처음이야)
네가 처음이야 (처음이야처 처 처음이야 처음이야)

네 몸매는 딱 한 단어로 G.O.O.D
볼 때마다 모두가 다 입 벌어짐
너 때문에 난 얼었지
하지만 목숨 걸었지
Holla, holla, holla, now

Aye girl 내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
Aye girl 기억해 기억해 너를 위해서면
어떤 것도 할 수 있어 그중에서 제일 잘하는 게
뻥 안 치는 것 다른 말론 진짜만 말하는 것

완전히 미칠 것 같아
장난이 아닌 것 같아
아무도 못 줘 you will be my baby, ooh

네가 처음이야 (처음이야 처음이야)
네가 처음이야 (처음이야 처음이야)
네가 처음이야 (처음이야 처음이야)
네가 처음이야 (처음이야처 처 처음이야 처음이야)

분위기를 믿어 나는 멋있어
심지어 뮤비도 아냐 이것은 그냥 티저
네 상상 그 이상 뭐를 상상하든 네가
네 시간에 발을 달아줄게 빨리 가게 시간

바쁜 너를 지루하게 하는 저기 양아치들
나는 달라 지친 네 허파에 바람을 넣어
내게 너는 처음이자 마지막
내가 너무 괜찮아도 절대 부담 갖지 마

그래 오늘 이후로 난 달라질 거야
네가 찾던 남자 네 눈앞에 서 있잖아
Oh 어딜 자꾸 봐 oh 쑥스러워하지 마
내 맘을 받아줄래

네가 처음이야

네가 처음이야 (Baby, baby, I wanna get it started)
네가 처음이야 (Baby, baby, I wanna get to know you)
네가 처음이야 (Baby, baby, I wanna get it started)
네가 처음이야 (처음이야 처 처 처음이야 처음이야)

Ma First

Aye girl, je veux toi, je veux toi en moi.
Aye girl, c'est comme ça, c'est comme ça que j'ai écrit cette chanson,
je peux tout faire, mais il y a une chose que je ne peux pas faire,
abandonner, autrement dit, rencontrer une autre fille, ouais.

Je suis sur le point de devenir fou,
ce n'est pas une blague,
personne ne peut te prendre, tu seras mon bébé, ooh.

Tu es ma première (ma première, ma première),
Tu es ma première (ma première, ma première),
Tu es ma première (ma première, ma première),
Tu es ma première (ma première, ma première, ma première, ma première).

Ton corps est un mot : G.O.O.D,
tout le monde ouvre la bouche quand il te voit,
à cause de toi, j'ai gelé,
mais j'ai risqué ma vie,
Holla, holla, holla, maintenant.

Aye girl, je veux toi, je veux toi en moi.
Aye girl, souviens-toi, souviens-toi, pour toi,
je peux tout faire, et je suis meilleur pour ça,
je ne mens pas, autrement dit, je dis toujours la vérité.

Je suis sur le point de devenir fou,
ce n'est pas une blague,
personne ne peut te prendre, tu seras mon bébé, ooh.

Tu es ma première (ma première, ma première),
Tu es ma première (ma première, ma première),
Tu es ma première (ma première, ma première),
Tu es ma première (ma première, ma première, ma première, ma première).

Fais confiance à l'atmosphère, je suis cool,
ce n'est même pas un clip, c'est juste un teaser,
au-delà de ton imagination, quoi que tu imagines, toi,
je donnerai des pieds à ton temps, le temps ira vite.

Ces voyous qui t'ennuient, toi qui es occupée,
je suis différent, je mettrai du vent dans tes poumons fatigués,
tu es ma première et ma dernière,
ne te sens pas mal à l'aise, même si je suis trop bien.

Oui, à partir d'aujourd'hui, je vais changer,
l'homme que tu cherches est devant toi,
Oh, pourquoi tu regardes partout ? Oh, ne sois pas timide,
accepteras-tu mon cœur ?

Tu es ma première.

Tu es ma première (Baby, baby, I wanna get it started)
Tu es ma première (Baby, baby, I wanna get to know you)
Tu es ma première (Baby, baby, I wanna get it started)
Tu es ma première (ma première, ma première, ma première, ma première).