Boom boom - Jango Jack перевод на немецкий

Boom boom

KAMNOUZE
baby s'il te plait
? coute ce couplet
prend le comme une fleur magnifique
aux petales dorees
assis sur un banc
dans mon quartier
je pense a toi
je n'sais plus koi faire

JANGO JACK
putain c'est complique quand on s'implique
KAMNOUZE
je n'sais plus koi faire
JANGO JACK
j'pleure comme un naze, parle comme un lova lover
KAMNOUZE
je n'sais plus koi faire

{Refrain: x2}
j'entends mon coeur qui fait des boom boom
dans mon all ca resonne ca fait boom boom
j'ai jamais connu ca jamais boom boom
s.o.s mayday mayday boom boom

KAMNOUZE
mais baby stp sort des mes pensees
personne ne sait comment j'tai kiffer
ma reputation de cho gars? tait
etait usurp? e
et face a toi je n'sais plus koi faire
JANGO JACK
j'suis tomb? lentement comme dans un gouffre rempli de sentiments
KAMNOUZE
je n'sais plus koi faire
JANGO JACK
c'est mon destin du 9.1 au 9.2 j'suis love d'elle
KAMNOUZE
je n'sais plus koi faire

{au Refrain}

JANGO JACK
proche du coma mon coeur jte donne comme un gage baby de mon amour qui est hors du commun
j'suis despee j'parle de mes sentiments personne pourra me dire comment ton coeur me blesse
princesse dis moi comment fait-on lorsque que ton coeur te frappe comme un gars qui te boxe
parce que personne ne dors j'crie sous la douleur je t'aime comme un f.o.u la fleche ma eu
ca bounce come on bounce come on veux tu que l'on m'arrete je t'aime comme un gamin
ca boom boom dans mon body ces des fall doom doom

KAMNOUZE
meme si descendre incandescent je marcherai jusqu'a ta porte
meme si c'est sans elle que je dois vaincre a la force j'entend mon coeur qui fait

{au Refrain}

Bumm Bumm

KAMNOUZE
Baby bitte
hör diesen Vers
nimm ihn wie eine wunderschöne Blume
mit goldenen Blättern
sitz auf einer Bank
in meinem Viertel
ich denk an dich
Ich weiß nicht mehr was tun

JANGO JACK
verdammt ist es kompliziert, wenn man sich einlässt
KAMNOUZE
Ich weiß nicht mehr was tun
JANGO JACK
ich heule wie ein Idiot, rede wie ein Lova Lover
KAMNOUZE
Ich weiß nicht mehr was tun

{Refrain: x2}
ich hör mein Herz das macht bumm bumm
in meiner Allee hallt es wider macht bumm bumm
ich hab so was noch nie erlebt nie bumm bumm
S.O.S. Mayday Mayday bumm bumm

KAMNOUZE
aber Baby bitte geh aus meinen Gedanken
niemand weiß wie sehr ich dich mochte
mein Ruf als harter Kerl? vorbei
war nur vorgetäuscht
und vor dir weiß ich nicht mehr was tun
JANGO JACK
ich fiel langsam wie in einen Abgrund voller Gefühle
KAMNOUZE
Ich weiß nicht mehr was tun
JANGO JACK
das ist mein Schicksal vom 9.1 bis 9.2 ich bin verliebt in sie
KAMNOUZE
Ich weiß nicht mehr was tun

{zum Refrain}

JANGO JACK
nah am Koma mein Herz ich geb's dir als Pfand Baby für meine Liebe die außergewöhnlich ist
ich bin verzweifelt ich red über meine Gefühle niemand kann mir sagen wie dein Herz mich verletzt
Prinzessin sag mir wie macht man's wenn dein Herz dich schlägt wie ein Typ der dich boxt
denn niemand schlaf ich schrei unter Schmerzen ich lieb dich wie ein Verrückter der Pfeil traf mich
es springt come on spring come on willst du dass man mich stoppt ich lieb dich wie ein Kind
es bumm bumm in meinem Körper diese Fall doom doom

KAMNOUZE
selbst wenn ich glühend runtergehe werde ich zu deiner Tür laufen
selbst wenn es ohne sie ist dass ich mit Kraft siegen muss ich hör mein Herz das macht

{zum Refrain}