Текст и перевод песни Jango Jack - Boom boom

Boom boom

KAMNOUZE
Baby s'il te plait
? Coute ce couplet
Prend le comme une fleur magnifique
Aux petales dorees
Assis sur un banc
Dans mon quartier
Je pense a toi
Je n'sais plus koi faire

JANGO JACK
Putain c'est complique quand on s'implique
KAMNOUZE
Je n'sais plus koi faire
JANGO JACK
J'pleure comme un naze, parle comme un lova lover
KAMNOUZE
Je n'sais plus koi faire

{Refrain: x2}
J'entends mon coeur qui fait des boom boom
Dans mon all ca resonne ca fait boom boom
J'ai jamais connu ca jamais boom boom
S.o.s mayday mayday boom boom

KAMNOUZE
Mais baby stp sort des mes pensees
Personne ne sait comment j'tai kiffer
Ma reputation de cho gars? tait
Etait usurp? e
Et face a toi je n'sais plus koi faire
JANGO JACK
J'suis tomb? lentement comme dans un gouffre rempli de sentiments
KAMNOUZE
Je n'sais plus koi faire
JANGO JACK
C'est mon destin du 9.1 au 9.2 j'suis love d'elle
KAMNOUZE
Je n'sais plus koi faire

{Au Refrain}

JANGO JACK
Proche du coma mon coeur jte donne comme un gage baby de mon amour qui est hors du commun
J'suis despee j'parle de mes sentiments personne pourra me dire comment ton coeur me blesse
Princesse dis moi comment fait-on lorsque que ton coeur te frappe comme un gars qui te boxe
Parce que personne ne dors j'crie sous la douleur je t'aime comme un f.o.u la fleche ma eu
Ca bounce come on bounce come on veux tu que l'on m'arrete je t'aime comme un gamin
Ca boom boom dans mon body ces des fall doom doom

KAMNOUZE
Meme si descendre incandescent je marcherai jusqu'a ta porte
Meme si c'est sans elle que je dois vaincre a la force j'entend mon coeur qui fait

{Au Refrain}

Бум-бум

КАМНУЗ
Детка, пожалуйста,
Послушай этот куплет
Прими его, как великолепный цветок
С золотыми лепестками
Сидя на скамейке
В моем районе
Я думаю о тебе
Я не знаю, что делать

ДЖАНГО ДЖЕК
Черт, это сложно, когда вкладываешься
КАМНУЗ
Я не знаю, что делать
ДЖАНГО ДЖЕК
Плачу, как дурак, говорю, как влюбленный
КАМНУЗ
Я не знаю, что делать

{Припев: x2}
Я слышу, как мое сердце бьется бум-бум
В моей душе резонирует, как бум-бум
Я никогда не испытывал такого, никогда бум-бум
SOS, майдей, майдей, бум-бум

КАМНУЗ
Но, детка, пожалуйста, уйди из моих мыслей
Никто не знает, как я тебя любил
Моя репутация крутого парня
Была узурпирована
И перед тобой я не знаю, что делать
ДЖАНГО ДЖЕК
Я падал медленно, как в пропасть, полную чувств
КАМНУЗ
Я не знаю, что делать
ДЖАНГО ДЖЕК
Это моя судьба, с 9.1 по 9.2 я влюблен в тебя
КАМНУЗ
Я не знаю, что делать

{Припев}

ДЖАНГО ДЖЕК
Близок к коме, мое сердце я отдаю тебе, как залог, детка, моей любви, которая необыкновенна
Я разбит, я говорю о своих чувствах, никто не сможет сказать мне, как твое сердце ранит меня
Принцесса, скажи мне, что делать, когда твое сердце бьет тебя, как боксер
Потому что никто не спит, я кричу от боли, я люблю тебя, как безумный, стрела попала в меня
Это качает, давай, качай, давай, хочешь, чтобы меня остановили? Я люблю тебя, как мальчишка
Это бум-бум в моем теле, это падение, дум-дум

КАМНУЗ
Даже если придется спускаться раскаленным, я дойду до твоей двери
Даже если мне придется побеждать без тебя, силой я слышу, как мое сердце делает

{Припев}