Текст и перевод песни Jangy Leeon feat. Jack The Smoker & Ensi - Notte da leoni

Notte da leoni

Un'altra notte da leoni anche se poi dico che non vorrei (no)
Non vorrei (no)
Un altro goccio di Gin Tonic poi
Finisce che ritorno alle sei (alle sei)
No wa-ay (Fucking liar, man)

Danze di strada fra Boogaloo (Boogaloo)
La luna cala nel bungalow (bungalow)
La faccia squadrata di un bulgaro (bulgaro)
In testa le viti si sbullano (aah)
Lampioni a lato, m'illumino
Un campione alato, non Cupido
Tra lucciole volo sul Sud Tirolo
Bastava un poco di zucchero

Sulle stelle balla, dice che è una perla
Conosce la vita, ma a tutta birra (già)
Faccio fatica a capirla
Non avrò mica una faccia da pirla
Per questi bronci, gun finger
Non aspettarti che finga
Resta tra oranghi, vacilla (vacilla)
È festa con Jangy e Magilla (uh, uh)
Mi parte un ruggito, si leva Levi's (woah)
Barrington Levy
Ma i reggiseni sono montepremi
Quante le occasioni, però non le premi
Non prendo la vita per gioco (no)
Non cercavo un'onda, ma arriva (arriva)
Ancora la Margarita nel corpo (nel corpo)
Un sorso e abbiamo fatto mattina (mattina)

Un'altra notte da leoni anche se poi dico che non vorrei
Non vorrei
Un altro goccio di Gin Tonic poi finisce che ritorno alle sei
No wa-ay
Faccio notti da leoni anche se volevo restare con lei
Sognavo le Hawaii dallo schermo del suo Huawei
In seguito a una vibe, dopo mi ha travolto una wa-ave
No wa-ay

(Ah) La sera leoni, sì
Ero pieno di erba, peggio di un camoscio
La mattina muore, sì
Il risveglio più fiacco di un pezzo scamoscio
Fanculo il locale nel centro Milano
Perché tutto qua è così indie
A furia di bere e fumare comincia ad assomigliare a Rosy Bindi
Facce brutte
Spero che il mio fra' le faccia tutte
Ne vogliamo a fiumi come ad Utrecht
Poi tutto a posto come in Massachusetts
Sono più high (sono più high)
Se vuoi trovarmi mi becchi in altura, ma non ce la fai (non ce la fai)
Non curi rime, ma la pettinatura
Sto fuori tonight, occhi tipo thai (ah)
Ogni tiro qua è tipo uno schiaffo, non ragiono mai
Tu carica assai (ah)
Come ai tempi nei cocktail del baffo, sento Cobra Kai
Quando mi passa la weeda e il bestiario tu non taci mai (stai zitto)
Ma non hai le palle lì sotto, centauro

Un'altra notte da leoni anche se poi dico che non vorrei
Non vorrei
Un altro goccio di Gin Tonic poi finisce che ritorno alle sei
No wa-ay
Faccio notti da leoni anche se volevo restare con lei
Sognavo le Hawaii dallo schermo del suo Huawei
In seguito a una vibe, dopo mi ha travolto una wa-ave
No wa-ay

Yeah
Che notti da leoni, un inferno, bro
Mi hai riportato a casa Cerbero
Con un centrifugato allo zenzero
No, di certo, bro, non ti riprendi, no (no, no)
Rispetta l'hangover, esperto in materia
Anni di carriera, non mi ricordo nemmeno chi c'era
Però so bene, frate, chi non c'era
Faccio due giri e sembra una crociera
Non accerta, niente più foto
Vaglielo a dire che è droga leggera
Mi sa che a sto sbirro gli pesa il doppio
Faccio due mosse, non do nell'occhio
Segui le impronte, c'ho i passi lunghi
Tu vacci piano con quella merda
Che a guardarti in faccia sembra che ti pungi, hey

Nella notte, no, non ho più regole (no)
Sono forte ma per lei c'ho un debole
Lei mi mette alle corde, è il mio demone
Le ho parlato due minuti e dopo scena muta
Lei cercava contenuti e non si è contenuta

Un'altra notte da leoni anche se poi dico che non vorrei
Non vorrei
Un altro goccio di Gin Tonic poi finisce che ritorno alle sei
No wa-ay
Faccio notti da leoni anche se volevo restare con lei
Sognavo le Hawaii dallo schermo del suo Huawei
In seguito a una vibe, dopo mi ha travolto una wa-ave
No wa-ay

Night of the Lions

Another night of the lions, even though I say I don't want it (no)
I don't want it (no)
Another sip of Gin Tonic, then
I end up coming back at six (at six)
No wa-ay (Fucking liar, man)

Street dances with Boogaloo (Boogaloo)
The moon sets in the bungalow (bungalow)
The square face of a Bulgarian (Bulgarian)
The screws in my head come loose (aah)
Streetlights on the side, I light up
A winged champion, not Cupid
Among fireflies, I fly over South Tyrol
Just a little sugar was enough

She dances on the stars, says she's a pearl
She knows life, but at full speed (yeah)
I struggle to understand her
I don't have a sucker's face, do I?
For these sulks, gun finger
Don't expect me to pretend
Stay among orangutans, she falters (falters)
It's a party with Jangy and Magilla (uh, uh)
A roar starts from me, Levi's rises (woah)
Barrington Levy
But bras are the prize money
So many opportunities, but you don't take them
I don't take life as a game (no)
I wasn't looking for a wave, but it comes (it comes)
The Margarita still in my body (in my body)
One sip and we've made it to morning (morning)

Another night of the lions, even though I say I don't want it
I don't want it
Another sip of Gin Tonic, then I end up coming back at six
No wa-ay
I have nights of the lions, even though I wanted to stay with her
I was dreaming of Hawaii from the screen of her Huawei
Following a vibe, then a wa-ave overwhelmed me
No wa-ay

(Ah) Lions in the evening, yes
I was full of weed, worse than a chamois
The morning dies, yes
The weakest awakening of a piece of suede
Fuck the club in downtown Milan
Because everything here is so indie
From drinking and smoking, it starts to resemble Rosy Bindi
Ugly faces
I hope my bro does them all
We want them in rivers like in Utrecht
Then everything is fine like in Massachusetts
I'm more high (I'm more high)
If you want to find me, you can catch me at a height, but you can't make it (you can't make it)
You don't care about rhymes, but about your hairstyle
I'm out tonight, eyes like Thai (ah)
Every shot here is like a slap, I never think
You load a lot (ah)
Like in the days of the mustache's cocktails, I feel Cobra Kai
When the weed and the bestiary pass me, you never shut up (shut up)
But you don't have the balls down there, centaur

Another night of the lions, even though I say I don't want it
I don't want it
Another sip of Gin Tonic, then I end up coming back at six
No wa-ay
I have nights of the lions, even though I wanted to stay with her
I was dreaming of Hawaii from the screen of her Huawei
Following a vibe, then a wa-ave overwhelmed me
No wa-ay

Yeah
What nights of the lions, a hell, bro
Cerberus brought me home
With a ginger smoothie
No, for sure, bro, you don't recover, no (no, no)
Respect the hangover, an expert in the field
Years of career, I don't even remember who was there
But I know well, bro, who wasn't there
I do two laps and it seems like a cruise
No ascertainment, no more photos
Go tell him it's light drugs
I think this cop weighs twice as much
I make two moves, I don't catch the eye
Follow the footprints, I have long strides
You take it easy with that shit
Because looking at your face it seems like you're pricking yourself, hey

In the night, no, I have no more rules (no)
I'm strong but for her I have a weakness
She puts me on the ropes, she's my demon
I talked to her for two minutes and then the scene is silent
She was looking for content and she didn't hold back

Another night of the lions, even though I say I don't want it
I don't want it
Another sip of Gin Tonic, then I end up coming back at six
No wa-ay
I have nights of the lions, even though I wanted to stay with her
I was dreaming of Hawaii from the screen of her Huawei
Following a vibe, then a wa-ave overwhelmed me
No wa-ay