Текст и перевод песни Jangy Leeon feat. Dani Faiv - Ibrido

Ibrido

Dani (Dani!)
Kanesh (Kanesh!)

Gremo peso però resto in forma
Le do un beso ma se pesto torna
Dico peste corna mentre verso Cognac
Già in carogna, chiudi quella fogna (ahaha)
Sembri pollino se jolly un purino
Se è molle un budino
Io senza bulloni, tu solo un bullino
Pulivo coscienze, mo sopra ci urino
Già in cielo Gattaca, quante cappe qua, la Via Lattea
Coi vichinghi e Kattegat, parte l′Art Attack
Parton gli uppercut (hey!)
Ho un disco di bestie ma non per gli annali
Sto in testa ai due cani, alla festa gli alani
Io crudo, tu fai un video nudo ma ricordi Alanie
Morisette, mi guarda mentre aspetta che ritorni me
Però quanta fretta, è come [?]
Andiamo in tour, babe
Lei calza le parigine, io la Tour Eiffel
Non giochi con la combo quando è Jangy - Dani
Anche se lanci i dadi, quindi patti chiari
Bendati dalla weeda, siamo pazzi e rari
O c'ammazzi o caghi solo cazzi amari

Ah, questa notte manca ossigeno
Navigo tra nuvole, specie se il cielo è livido
Livido, livido
Fumo primavera, un ibrido
Faccio girotondi sopra i mondi, qui sto in bilico

Oh oh oh, ibrido, ibrido
Oh oh oh, ibrido, bilico
Woh woh woh, ibrido, brivido
Questa notte il cielo è livido

C′è chi è bianco, no afta
Cerchi bianca ma basta (dai)
Sono cauto, ringrazia
Dani autodidatta (se)
Fra' c'hai l′auto di mamma (ueh)
Sono Hattori Hanzō, niente colpo in canna
Se vuoi, ho un colpo e una canna
Sono vecchio e nuovo però meglio
Con il vecchio conio era meglio
Sbirri pepepè, corro Dembélé
Voglio il patrimonio dell′Unesco
Mangio pommes de terres, sono fresco
Se c'ho un piede a terra, sto da te bro
Se lei tiene a me no, non esco
Perché in testa ho il rap, non ne esco
Ape sul mio braccio perché quando scrivo la mano va a benzina
Solo bombe, Al Jazeera
Dani flash, come Gordon sì a lucina
La tua tipa non è Cucinotta ma cucina
Hai chiuso una rima, fra′ allucinante
Lo giro di polline, giallo e gigante
Fra' occhio al tuo pollice, già luccicante
Facciamo sì tante storie, fate bene, ci teniamo
Ogni fra′ che si fa cose, se si beve ci teniamo
Sembra che c'hai le tue cose (lo so)
Fai che dopo riparliamo (ma perché?)
Se vuoi vendere le rose
C′ho più di un amico indiano
(Vendi queste rose)

Oh oh oh, ibrido, ibrido
Oh oh oh, ibrido, bilico
Woh woh woh, ibrido, brivido
Oh oh oh, questa notte il cielo è livido, livido
Oh oh oh, ibrido, ibrido
Oh oh oh, ibrido bilico
Woh woh woh, brivido, brivido
Oh oh oh, questa notte il cielo è livido, livido

Hybride

Dani (Dani!)
Kanesh (Kanesh!)

Je suis lourde, mais je reste en forme
Je lui donne un baiser, mais si je le marche dessus, il revient
Je dis peste corna pendant que je verse du Cognac
Déjà en train de pourrir, ferme ce drain (ahaha)
Tu ressembles à un poney si tu joues au jolly avec un purin
Si c'est mou, c'est un pudding
Moi sans boulons, toi juste un petit taureau
Je nettoyais les consciences, maintenant je pisse dessus
Déjà dans le ciel Gattaca, combien de capots ici, la Voie Lactée
Avec les Vikings et Kattegat, commence l′Art Attack
Partez les uppercuts (hey!)
J'ai un disque de bêtes, mais pas pour les annales
Je suis en tête des deux chiens, à la fête les alans
Je suis crue, tu fais une vidéo nue, mais tu te souviens d'Alanie
Morisette, elle me regarde pendant qu'elle attend que je revienne
Mais quelle hâte, c'est comme [?]
On va en tournée, chéri
Elle porte des bas parisiens, moi la Tour Eiffel
Ne joue pas avec la combo quand c'est Jangy - Dani
Même si tu lances les dés, alors des accords clairs
Bénis par la weeda, on est fous et rares
Soit tu tues, soit tu chies juste des conneries amères

Ah, cette nuit il manque d'oxygène
Je navigue entre les nuages, surtout si le ciel est livide
Livide, livide
Je fume du printemps, un hybride
Je fais des rondes sur les mondes, ici je suis en équilibre

Oh oh oh, hybride, hybride
Oh oh oh, hybride, en équilibre
Woh woh woh, hybride, frisson
Cette nuit le ciel est livide

Il y a ceux qui sont blancs, pas afta
Tu cherches du blanc, mais assez (allez)
Je suis prudent, remercie
Dani autodidacte (si)
Frère, tu as la voiture de maman (ueh)
Je suis Hattori Hanzō, pas de coup dans le canon
Si tu veux, j'ai un coup et un canon
Je suis vieux et nouveau, mais mieux
Avec le vieux conio c'était mieux
Flics pepepè, je cours Dembélé
Je veux le patrimoine de l'Unesco
Je mange des pommes de terre, je suis frais
Si j'ai un pied sur terre, je suis avec toi, bro
Si elle tient à moi, non, je ne sors pas
Parce que j'ai le rap dans la tête, je n'en sors pas
Abeille sur mon bras parce que quand j'écris la main va à l'essence
Seules des bombes, Al Jazeera
Dani flash, comme Gordon oui à lucina
Ta meuf n'est pas Cucinotta mais elle cuisine
Tu as fermé une rime, frère hallucinant
Je le fais tourner de pollen, jaune et géant
Frère, œil à ton pouce, déjà étincelant
On fait oui beaucoup d'histoires, faites bien, on tient à ça
Chaque frère qui fait des choses, s'il boit on tient à ça
On dirait que tu as tes affaires (je sais)
Fais que après on en reparle (mais pourquoi?)
Si tu veux vendre des roses
J'ai plus qu'un ami indien
(Vends ces roses)

Oh oh oh, hybride, hybride
Oh oh oh, hybride, en équilibre
Woh woh woh, hybride, frisson
Oh oh oh, cette nuit le ciel est livide, livide
Oh oh oh, hybride, hybride
Oh oh oh, hybride en équilibre
Woh woh woh, frisson, frisson
Oh oh oh, cette nuit le ciel est livide, livide