No Hay Igual - Janice перевод на русский

No Hay Igual

Desde que nos vimos
En tu solo mirada caí
Luego decidimos
Porque parar mejor dejarlo seguir

Cómo tenerte tú y yo en la pared
Logrando que me despierte
Repitiendo lo de ayer
Podemos ser consecuentes no se lo decimos a los demás
Y cada cosa que me invente
Solo por robarte un momento especial

Solo por ocasiones
Nos encontramos porque
No hay igual
No hay igual
No nos pertenecemos
Pero cuando nos vemos
Tra Tra Tra
Tra Tra Tra

Conoce de todas las ganas
Las ganas acumuladas
Qué te tengo no se comparan
Yo te llego solo dame una llamada

Me dice que no se lo han hecho como yo
No conoce movimientos como yo le doy
Me tienes también pensándote
Eso amerita verte una que otra vez

Siento y miro como me destapa
Ya tu sabes cómo se desata
Cada que recorre todo mi cuerpo y cómo es que me atrapa
Tú me tienes hasta cuando me vaya hasta cuando me vaya

Sólo por ocasiones
Nos encontramos porque
No hay igual
No hay igual
No nos pertenecemos
Pero cuando nos vemos
Tra Tra Tra
Tra Tra Tra

Solo espero que esta vez sea otra vez
Just tell me the foreplay cause I wanna play
I like your style your swag
Just call and I'll be there

It's getting out of control
Not that easy
Not that Easy
Not that easy
No that easy
Gettin out of control
Not that easy
Not that easy
Not that easy
Yeah yeah

Нет Равных

С той самой нашей встречи
Я в твоём взгляде растворилась
Потом мы решили
Зачем останавливать – пусть продолжается

Как оказаться вдвоём на стене
Чтобы я пробудилась вновь
Повторяя вчерашнее
Можем быть последовательны – другим не говорим
И всё, что придумаю я
Лишь чтобы украсть особый миг с тобой

Лишь по особым случаям
Мы встречаемся, ведь
Нет равных
Нет равных
Мы не принадлежим друг другу
Но когда видимся мы
Тра Тра Тра
Тра Тра Тра

Знает о всех желаниях
Желаниях накопившихся
Что имею – не сравнится
Просто позови – к тебе приду

Говорит – так с ним никто не делал
Не знает движений таких, как я
Ты и меня заставляешь думать
Это стоит того, чтобы видеться вновь

Чувствую как обнажает взгляд
Ты уже знаешь как вспыхивает
Когда касается тело моё и ловит
Ты держишь меня даже при расставанье

Только по особым дням
Мы встречаемся ведь
Нет равных
Нет равных
Не принадлежим мы друг другу
Но когда видимся вдруг
Тра Тра Тра
Тра Тра Тра

Просто хочу чтобы снова случилось
Просто скажи прелюдию – я хочу играть
Мне нравится твой стиль, твой вид
Просто позвони – и я приду

Всё выходит из-под контроля
Не так просто
Не так просто
Не так просто
Нет не просто
Выходит из-под контроля
Не так просто
Не так просто
Не так просто
Да да