Текст и перевод песни Janice - No Me Corresponde

No Me Corresponde

Vivo mi vida feliz
Yo y tranquila y feliz
No importa que digan de mí
Y no voy, miro atrás y ya lo decidí
Simplemente no soy para ti

Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde
Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde

Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde
Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde

Bueno ahora hablo y lo confieso
De estar contigo ya no quiero tu regreso
Hoy yo no voy a permitir que me limite el pensamiento
Se trata de ser amados y de no sentirme presaYo sé lo bien me merezco
Alguien a mi costado no definir progreso
Bueno, estoy haciendo lo correcto
Yo soy dueña de mi cuerpo
Mis acciones, lo que pienso

No quiero que te pongas una mini
Me miro al espejo y me digo que pretty
Recuerda que la vida muchas veces es muy dura
No dejemos las costumbres, siempre una

Ubícate, que ya cambiaron los tiempos
Gente libre de mente, sin reclamos ni complejos
No quiero que me mantenga tu reflejo
Desde niña me educaron que se come con esfuerzo

Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde
Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde

Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde
Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde

Yo no vivo bajo órdenes
Estoy viviendo bien y tú lo ves
De tu vida no tengo interés
Espero que la estés pasando bien

La verdad, estoy disfrutando
Yo soy la que lleva el mando
Que de mi nadie este al tanto
Así yo no pierdo encantoVivo mi vida feliz
Yo y tranquila y feliz
No importa que digan de mi
Y no voy, miro atrás ya yo lo decidí
Simplemente no soy para ti
Ah ah ah...

Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde
Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde

Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde
Simple señor, es que usted ya no me corresponde
No me corresponde, no me corresponde

It's Not My Place

I live my life happy
Me, calm and happy
It doesn't matter what they say about me
And I won't, I look back and I've already decided
I'm simply not for you

Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me
Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me

Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me
Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me

Well now I speak and I confess
I don't want you back anymore
Today I won't let my thoughts be limited
It's about being loved and not feeling trapped I know what I deserve
Someone by my side doesn't define progress
Well, I'm doing the right thing
I am the owner of my body
My actions, what I think

I don't want you to wear a mini
I look in the mirror and tell myself I'm pretty
Remember that life is often very hard
Let's not leave our customs, always one

Get with the times, times have changed
People with free minds, without complaints or complexes
I don't want your reflection to keep me
Since I was a child, I was taught that you eat with effort

Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me
Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me

Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me
Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me

I don't live under orders
I'm living well and you see it
I have no interest in your life
I hope you're having a good time

The truth is, I'm enjoying myself
I'm the one in charge
Let no one know about me
That way I don't lose my charm I live my life happy
Me, calm and happy
It doesn't matter what they say about me
And I won't, I look back and I've already decided
I'm simply not for you
Ah ah ah...

Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me
Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me

Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me
Simple sir, it's just that you don't suit me anymore
You don't suit me, you don't suit me