No Repetir - Janice перевод на русский

No Repetir

Me la paso pensando y no ha sido gran cosa
Me quedo ahí luego me quejo me destroza
No ha sido fácil dejarte de suponer
Después de todo acaso no te es suficiente

No lo voy a repetir
No lo voy a repetir
Tú sigue ahí yo por aquí
No lo voy a repetir

Lo que tenía que pagar
Me quedo solo a empacar
No more leaving it to luck
Let's Forget it on the club

Reviso mi memoria toda manchada
Me tiras par de balas como si nada
Rendida todo solo tras aquel dinero
Y todo pisoteado sólo por el ego

Detrás de mí cada noche que pasé contigo
sólo me ibas consumiendo
Con la venda aquí en la cara
y tu que nunca paras sólo me estabas mintiendo
Entre muertos y heridos todavía respiro
No te quiero vacío y si queda vacío ya no es lio mío
El problema se ha ido deja que te guío
no tengo males contigo
Son malos merecidos lo que hemos compartido
Gracias por todo lo que ha sido
Solo miro mis venas pasada pena director de todo esta pela
Nada ya me acelera cometa que hiela
recorramos juntos la niebla

Y es que simplemente me pregunto y ahora que
Estafaron mi cuenta sólo por querer ver
Todos mis dones que te alocan
Nada de eso a mí me provoca

No lo voy a repetir
No lo voy a repetir
Tú sigue ahí yo por aquí
No lo voy a repetir
No lo voy a repetir
No lo voy a repetir
Tú sigue ahí yo por aquí
No lo voy a repetir

Не повторять

Я всё думаю, но это не стоило того
Застреваю, потом жалуюсь — это гложет
Было нелегко перестать тебя ждать
После всего разве тебе недостаточно?

Не стану повторять
Не стану повторять
Ты останься там, я уйду сама
Не стану повторять

Что должна была отдать
Собираю чемоданы опять
Хватит полагаться на удачу
Забудь всё это в клубе

Перебираю пятна воспоминаний
Ты стреляешь словами без колебаний
Всё продано ради жалких монет
Растоптано гордынею в ответ

За мной тащились ночи с тобой вдвоём
Ты лишь высасывал свет
С повязкой на глазах
И твой вечный фарс — ложь, а не ответ
Средь раненных надежд всё ещё дышу
Не хочу пустоты. Если пусто — прости, но не терзаюсь уже
Проблема ушла, позволь мне вести
Я не держу на тебя зла
Лишь тяжёлый багаж, что несла
Спасибо за всё, что было
Смотрю на вены: боль прошла. Дирижёр этой драмы — усталость
Ничто не волнует. Комета во льду
Пойдём сквозь туман, не спеша

И просто спрашиваю: что теперь?
Обокрали счёт, пытаясь понять
Все дары, что тебя сводили с ума
Но мне не нужно тебя больше сама

Не стану повторять
Не стану повторять
Ты останься там, я уйду сама
Не стану повторять
Не стану повторять
Не стану повторять
Ты останься там, я уйду сама
Не стану повторять