Текст и перевод песни Janice Gaines feat. Eric Dawkins - The Break-Up Song

The Break-Up Song

I'm in love
I don't think you understand
Just how much
If you did, you'd have a plan
But you can't see
That this way's the way to be
Don't wait too long
Cuz you'll look up and He'll be gone

B Section 1:
I don't really want nobody
To be so ungodly they can't hardly
Make the Kingdom Body top priority
(Repeat)

I'm givin' you
All that He gave me (next step)
Just go break it up
Just go break it up (I'm begging)
Ground still hard so
Break it up for me (I said)
Just go break it up
Just go break it up

It's on you
If you're really serious,
Then you go prove
That in God you trust
And I'm sure
That you've got enough
And if you think on what He's done for us,
I'm sure you'll step it up

B Section 2:
I don't really want nobody
Seeing me but they can't see the God in me
Gotta make this my top priority
(Repeat)

I'm givin' you
All that He gave me (next step)
Just go break it up
Just go break it up (I'm begging)
Ground still hard so
Break it up for me (I said)
Just go break it up
Just go break it up

A few more steps and you'll be there
You're closer than you think
It's love in the making
And once you're here, you'll know it's real
Let go of what you feel
And just break it up

I'm givin' you
All that He gave me (next step)
Just go break it up
Just go break it up (I'm begging)
Ground still hard so
Break it up for me (I said)
Just go break it up
Just go break it up

La chanson de la rupture

Je suis amoureuse
Je ne crois pas que tu comprennes
À quel point
Si tu le faisais, tu aurais un plan
Mais tu ne peux pas voir
Que c'est comme ça qu'il faut être
Ne tarde pas trop
Car tu vas lever les yeux et Il sera parti

Section B 1:
Je ne veux vraiment pas de personne
Qui soit si impie qu'elle ne puisse pas
Faire du Corps du Royaume sa priorité absolue
(Répéter)

Je te donne
Tout ce qu'Il m'a donné (prochaine étape)
Vas-y, romps avec elle
Vas-y, romps avec elle (je te supplie)
Le sol est toujours dur donc
Romps avec elle pour moi (je te dis)
Vas-y, romps avec elle
Vas-y, romps avec elle

C'est à toi
Si tu es vraiment sérieux,
Alors prouve-le
Que tu fais confiance à Dieu
Et je suis sûre
Que tu as assez
Et si tu penses à ce qu'Il a fait pour nous,
Je suis sûre que tu vas faire un effort

Section B 2:
Je ne veux vraiment pas que personne
Me voie mais ne puisse pas voir Dieu en moi
Je dois faire de ça ma priorité absolue
(Répéter)

Je te donne
Tout ce qu'Il m'a donné (prochaine étape)
Vas-y, romps avec elle
Vas-y, romps avec elle (je te supplie)
Le sol est toujours dur donc
Romps avec elle pour moi (je te dis)
Vas-y, romps avec elle
Vas-y, romps avec elle

Encore quelques pas et tu seras là
Tu es plus près que tu ne le penses
C'est l'amour en train de se faire
Et une fois que tu seras ici, tu sauras que c'est vrai
Lâche ce que tu ressens
Et romps avec elle

Je te donne
Tout ce qu'Il m'a donné (prochaine étape)
Vas-y, romps avec elle
Vas-y, romps avec elle (je te supplie)
Le sol est toujours dur donc
Romps avec elle pour moi (je te dis)
Vas-y, romps avec elle
Vas-y, romps avec elle