Fall Into You - Janice Gaines перевод на немецкий

Fall Into You

I promise my number will never change
I just wish it was used a different way
And Lord, You know I hurt when they feel pain
But I can't control the wrongs of yesterday

B Section:
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I only know one place that I can go
You, You, You, You, You
You're the only one that makes me feel like

Sometimes, I need to just fall into You
Your will, abide, God tell me what to do
Hoo-ooh, Hoo-ooh, I will fall into You
Hoo-ooh, Hoo-ooh, I will fall into You

And I can't take this pressure anyway
This load is hard to carry on a good day
So I come find You in the secret place
Where prayer can turn my worries into faith

B Section
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I only know one place that I can go
You, You, You, You, You
You're the only one that makes me feel like

Sometimes, I need to just fall into You
Your will, abide, God tell me what to do
Hoo-ooh, Hoo-ooh, I will fall into You
Hoo-ooh, Hoo-ooh, I will fall into You

I commit my life
I admit my wrongs
I submit my strife
Givin' it to Christ

Taking it all and
Handing it over
Leaving it there so
So, I can get closer

Sometimes, I need to just fall into You
Your will, abide, God tell me what to do
Hoo-ooh, Hoo-ooh, I will fall into You
Hoo-ooh, Hoo-ooh, I will fall into You

In Dich Fallen

Ich verspreche, meine Nummer wird sich nie ändern
Ich wünschte nur, sie würde anders genutzt
Und Herr, Du weißt, ich leide, wenn sie Schmerz fühlen
Aber ich kann die Fehler von gestern nicht kontrollieren

B Teil:
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ich kenne nur einen Ort, an den ich gehen kann
Du, Du, Du, Du, Du
Du bist der Einzige, der mir das Gefühl gibt

Manchmal muss ich einfach in Dich fallen
Dein Wille geschehe, Gott, sag mir, was ich tun soll
Hoo-ooh, Hoo-ooh, ich werde in Dich fallen
Hoo-ooh, Hoo-ooh, ich werde in Dich fallen

Und ich kann diesen Druck sowieso nicht ertragen
Diese Last ist schwer zu tragen, selbst an einem guten Tag
Also komme ich, um Dich an dem geheimen Ort zu finden
Wo Gebet meine Sorgen in Glauben verwandeln kann

B Teil
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ich kenne nur einen Ort, an den ich gehen kann
Du, Du, Du, Du, Du
Du bist der Einzige, der mir das Gefühl gibt

Manchmal muss ich einfach in Dich fallen
Dein Wille geschehe, Gott, sag mir, was ich tun soll
Hoo-ooh, Hoo-ooh, ich werde in Dich fallen
Hoo-ooh, Hoo-ooh, ich werde in Dich fallen

Ich widme mein Leben
Ich gestehe meine Fehler
Ich unterwerfe meinen Streit
Und gebe ihn Christus

Ich nehme alles und
Übergebe es
Lasse es dort, also
So, dass ich näher kommen kann

Manchmal muss ich einfach in Dich fallen
Dein Wille geschehe, Gott, sag mir, was ich tun soll
Hoo-ooh, Hoo-ooh, ich werde in Dich fallen
Hoo-ooh, Hoo-ooh, ich werde in Dich fallen