Текст и перевод песни Janice Gaines - Make a Way
Everything's
falling
down
and
still
Все
рушится,
и
все
по-прежнему.
There's
a
world
that
just
keeps
spinning
Есть
мир,
который
просто
продолжает
вращаться.
How
do
hearts
that
are
broken
heal
Как
исцеляются
разбитые
сердца
When
the
pain
is
just
too
real?
(So
God)
Когда
боль
слишком
реальна?
Please
come
see
about
me
Пожалуйста,
приходите,
чтобы
узнать
обо
мне.
I'm
stuck
in
place
Я
застыл
на
месте.
Cuz
if
You
move,
I
will
too
Потому
что
если
ты
пошевелишься,
то
и
я
тоже.
Please
make
a
way
(because)
Пожалуйста,
проложите
путь
(потому
что).
When
it's
too
much
to
say
Когда
слишком
много
нужно
сказать
...
And
I
don't
have
the
strength
to
pray,
just
И
у
меня
нет
сил
молиться,
просто
...
Alone
I
can't
win
this
fight
В
одиночку
мне
не
выиграть
этот
бой.
Cuz
the
battle
is
Yours,
not
mine,
just
Потому
что
битва
твоя,
а
не
моя,
просто
...
Hard
to
smile
when
life's
a
mess
Трудно
улыбаться,
когда
жизнь
- сплошная
неразбериха.
Feeling
lost
but
I
keep
trying
Я
чувствую
себя
потерянным,
но
продолжаю
пытаться.
Long
nights,
but
there's
little
rest
Долгие
ночи,
но
мало
отдыха.
Please
take
the
pain
from
my
chest
Пожалуйста,
избавь
меня
от
боли
в
груди.
Please
come
see
about
me
Пожалуйста,
приходите,
чтобы
узнать
обо
мне.
I'm
stuck
in
place
Я
застыл
на
месте.
Cuz
if
You
move,
I
will
too
Потому
что
если
ты
пошевелишься,
то
и
я
тоже.
Please
make
a
way
(because)
Пожалуйста,
проложите
путь
(потому
что).
When
it's
too
much
to
say
Когда
слишком
много
нужно
сказать
...
And
I
don't
have
the
strength
to
pray,
just
И
у
меня
нет
сил
молиться,
просто
...
Alone
I
can't
win
this
fight
В
одиночку
мне
не
выиграть
этот
бой.
Cuz
the
battle
is
Yours,
not
mine,
just
Потому
что
битва
твоя,
а
не
моя,
просто
...
My
faith
lets
me
know
Моя
вера
дает
мне
знать.
That
it
will
be
okay
Что
все
будет
хорошо.
May
take
a
minute,
Это
может
занять
минуту.
But
I
believe
it's
on
the
way
Но
я
верю,
что
это
уже
в
пути.
When
it's
too
much
to
say
Когда
слишком
много
нужно
сказать
...
And
I
don't
have
the
strength
to
pray,
just
И
у
меня
нет
сил
молиться,
просто
...
Alone
I
can't
win
this
fight
В
одиночку
мне
не
выиграть
этот
бой.
Cuz
the
battle
is
Yours,
not
mine,
just
Потому
что
битва
твоя,
а
не
моя,
просто
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lashawn Ameen Daniels, Eric Dion Dawkins, Janice Gaines, Tamara Haddon, Gerald Roy Haddon, Damien Romel Farmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.