How Great Shall Be Your Joy - Janice Kapp Perry перевод на немецкий

How Great Shall Be Your Joy

And if it so be that ye should labor all your days,
And bring but one soul unto me;
How great shall be
Your joy with Him,
In the kingdom of our Father.
How great shall be your joy.

My sheep hear my voice
My sheep hear my voice
And I know them
And I know them
And they follow they follow me.
They follow, they follow me.

And if it so be that ye should labor all your days,
(My sheep hear my voice)
And bring but one soul unto me;
(My sheep hear my voice)
How great shall be
(And I know them)
Your joy with Him,
(And I know them)
In the kingdom of our Father.
(And they follow they follow me)
How great shall be your joy.
(They follow, they follow me)

After Jesus had risen, He came to the sea.
Asking three times of Peter "Lovest thou me?"
"Yea Lord," he answered, "thou knowest I love thee."
Then Jesus commanded him, "Feed my sheep" (my sheep)

And if it so be that ye should labor all your days,
(My sheep hear my voice)
And bring but one soul unto me;
(My sheep hear my voice)
How great shall be
(And I know them)
Your joy with Him,
(And I know them)
In the kingdom of our Father.
(And they follow they follow me)
How great shall be your joy.
(They follow, they follow me)

How great shall be your joy

Wie groß wird eure Freude sein

Und wenn es so sei, dass ihr all eure Tage arbeitet,
Und auch nur eine Seele zu mir bringt;
Wie groß wird
Eure Freude mit Ihm sein,
Im Königreich unseres Vaters.
Wie groß wird eure Freude sein.

Meine Schafe hören meine Stimme
Meine Schafe hören meine Stimme
Und ich kenne sie
Und ich kenne sie
Und sie folgen, sie folgen mir.
Sie folgen, sie folgen mir.

Und wenn es so sei, dass ihr all eure Tage arbeitet,
(Meine Schafe hören meine Stimme)
Und auch nur eine Seele zu mir bringt;
(Meine Schafe hören meine Stimme)
Wie groß wird
(Und ich kenne sie)
Eure Freude mit Ihm sein,
(Und ich kenne sie)
Im Königreich unseres Vaters.
(Und sie folgen, sie folgen mir)
Wie groß wird eure Freude sein.
(Sie folgen, sie folgen mir)

Nachdem Jesus auferstanden war, kam er an das Meer.
Fragte er Petrus dreimal: „Liebst du mich?“
„Ja, Herr“, antwortete er, „du weißt, dass ich dich liebe.“
Da befahl ihm Jesus: „Weide meine Schafe“ (meine Schafe)

Und wenn es so sei, dass ihr all eure Tage arbeitet,
(Meine Schafe hören meine Stimme)
Und auch nur eine Seele zu mir bringt;
(Meine Schafe hören meine Stimme)
Wie groß wird
(Und ich kenne sie)
Eure Freude mit Ihm sein,
(Und ich kenne sie)
Im Königreich unseres Vaters.
(Und sie folgen, sie folgen mir)
Wie groß wird eure Freude sein.
(Sie folgen, sie folgen mir)

Wie groß wird eure Freude sein