Janice , Saint - Black Lies
Текст и перевод песни Janice feat. Saint - Black Lies
This
feeling
that
I'm
not
who
I
think
I
am
Это
чувство,
что
я
не
та,
кем
себя
считаю
That
somrthing's
telling
me
Что-то
мне
подсказывает
And
honestly
И
честно
говоря
I
think
that
there's
some
dark
residing
that
lives
inside
of
me
Я
думаю,
что
во
мне
живет
какая-то
тьма
It's
like
a
booster
creeps
up
from
beneath
me
Словно
импульс
поднимается
изнутри
меня
Something
like
a
heartbeat's
running
through
my
veins
Что-то
вроде
сердцебиения
пробегает
по
моим
венам
On
the
surface,
someone
undeserving
becomes
the
victim
На
поверхности
кто-то
незаслуженно
становится
жертвой
That's
just
how
it
seems
Вот
так
все
и
выглядит
No
escape
Нет
выхода
I've
fallen,
it
was
like
a
web
of
black
lies
Я
упала,
это
было
словно
паутина
черной
лжи
I
can't
change
it
Я
не
могу
это
изменить
I've
gone
too
far,
I'm
in
the
thick
of
black
lies,
black
lies
Я
зашла
слишком
далеко,
я
погрязла
в
черной
лжи,
черной
лжи
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
I
keep
landing
right
back
in
the
same
position
Я
продолжаю
возвращаться
в
то
же
самое
положение
There's
something
wrong
with
me
Со
мной
что-то
не
так
Tell
you
white
lies
just
wrapped
up
in
something
darker
Говорю
тебе
белый
ложь,
завернутую
в
нечто
более
темное
This
thing
is
running
deeper
Эта
штука
уходит
глубже
It's
like
a
booster
creeps
up
from
beneath
me
Словно
импульс
поднимается
изнутри
меня
Something
like
a
heartbeat's
running
through
my
veins
Что-то
вроде
сердцебиения
пробегает
по
моим
венам
On
the
surface,
someone
undeserving
becomes
the
victim
На
поверхности
кто-то
незаслуженно
становится
жертвой
That's
just
how
it
seems
Вот
так
все
и
выглядит
No
escape
Нет
выхода
I've
fallen,
it
was
like
a
web
of
black
lies
Я
упала,
это
было
словно
паутина
черной
лжи
I
can't
change
it
Я
не
могу
это
изменить
I've
gone
too
far,
I'm
in
the
thick
of
black
lies,
black
lies
Я
зашла
слишком
далеко,
я
погрязла
в
черной
лжи,
черной
лжи
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Darkness
creeps
in,
in
a
room
full
of
secrets
Тьма
проникает
в
комнату,
полную
секретов
These
voices
are
never
speechless
and
I'm
in,
wait
Эти
голоса
никогда
не
молчат,
и
я
внутри,
подожди
Don't
get
stranded
in
between
you
and
who
you
were
Не
застревай
между
собой
настоящей
и
той,
кем
ты
была
You
were
here
to
met
evil
at
the
gate
Ты
была
здесь,
чтобы
встретить
зло
у
ворот
Once
or
twice,
perhaps
more
than
just
chaos
Раз
или
два,
возможно,
больше,
чем
просто
хаос
Lies
ahead
past
this
road
of
no
return
Лежит
впереди,
за
этой
дорогой
без
возврата
Why?
It's
my
mind,
it's
dishonest
to
my
heart
Почему?
Это
мой
разум,
он
нечестен
с
моим
сердцем
I
can't
stand
this
avalanche
that's
in
my
conscious
filled
with
lies
Я
не
могу
вынести
эту
лавину
лжи
в
моем
сознании
She
got
me
messed
up
Ты
меня
запутал
Naked
wearing
nothing
but
black
bars
as
I
quest
up
Обнаженная,
одетая
только
в
черные
полосы,
я
иду
вперед
That's
just
real,
girl
I've
been
holding
some
things
from
you
Это
правда,
милый,
я
скрывала
от
тебя
кое-что
And
all
the
walls
closing
in,
I
don't
know
what
to
do
И
все
стены
смыкаются,
я
не
знаю,
что
делать
It's
like
a
booster
creeps
up
from
beneath
me
Словно
импульс
поднимается
изнутри
меня
Something
like
a
heartbeat's
running
through
my
veins
Что-то
вроде
сердцебиения
пробегает
по
моим
венам
On
the
surface,
someone
undeserving
becomes
the
victim
На
поверхности
кто-то
незаслуженно
становится
жертвой
That's
just
how
it
seems
Вот
так
все
и
выглядит
No
escape
Нет
выхода
I've
fallen,
it
was
like
a
web
of
black
lies
Я
упала,
это
было
словно
паутина
черной
лжи
I
can't
change
it
Я
не
могу
это
изменить
I've
gone
too
far,
I'm
in
the
thick
of
black
lies,
black
lies
Я
зашла
слишком
далеко,
я
погрязла
в
черной
лжи,
черной
лжи
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
(I'm
telling
you
this
is
not
who
I
wanna)
(Я
говорю
тебе,
это
не
та,
кем
я
хочу)
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
(This
is
not
who
I
wanna
be)
(Это
не
та,
кем
я
хочу
быть)
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
(This
is
not
who
I
wanna,
this
is
not
who
I
wanna)
(Это
не
та,
кем
я
хочу,
это
не
та,
кем
я
хочу)
Oh
oh
oh,
oh,
oh
oh
oh
О-о-о,
о,
о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.