Текст и перевод песни Janice - Don't Need To

Don't Need To

Take me if you really don't like waiting
'Cause maybe I might need to make some changes
Don't know if I'll ever be the way that you need
Don't know if I'll ever leave old habits behind
Don't know if I'll ever be
Making promises for you when I need to
Don't know if I'll ever be
Breaking words I said to you, I don't mean to
I'll go
If I'll go, if I'll stop calling
To all ways I can't face you, I'll start walking
But I'd feel something different with you
I would want to, believe me
But i know it's hard to hear what I keep saying
Don't know if I'll ever be the way that you need
Don't know if I'll ever leave old habits behind
Making promises for you when I need to
Don't know if I'll ever be
Breaking words I said to you, I don't mean to
Don't know if I'll ever be the way that you need
Don't know if I'll ever leave old habits behind
Don't know if I'll ever be
Making promises for you when I need to
Don't know if I'll ever be
Breaking words I said to you, I don't mean to
Breaking words I said to you, I don't mean to

Pas besoin de

Prends-moi si tu n'aimes vraiment pas attendre
Parce que peut-être que j'aurai besoin de faire des changements
Je ne sais pas si je serai jamais comme tu en as besoin
Je ne sais pas si j'arriverai jamais à laisser derrière moi mes vieilles habitudes
Je ne sais pas si je serai jamais
Faire des promesses pour toi quand j'en ai besoin
Je ne sais pas si je serai jamais
Briser les mots que je t'ai dits, je n'ai pas l'intention de le faire
Je vais y aller
Si je pars, si j'arrête d'appeler
À toutes les façons dont je ne peux pas te faire face, je vais commencer à marcher
Mais je ressentirais quelque chose de différent avec toi
J'en aurais envie, crois-moi
Mais je sais que c'est difficile d'entendre ce que je répète sans cesse
Je ne sais pas si je serai jamais comme tu en as besoin
Je ne sais pas si j'arriverai jamais à laisser derrière moi mes vieilles habitudes
Faire des promesses pour toi quand j'en ai besoin
Je ne sais pas si je serai jamais
Briser les mots que je t'ai dits, je n'ai pas l'intention de le faire
Je ne sais pas si je serai jamais comme tu en as besoin
Je ne sais pas si j'arriverai jamais à laisser derrière moi mes vieilles habitudes
Je ne sais pas si je serai jamais
Faire des promesses pour toi quand j'en ai besoin
Je ne sais pas si je serai jamais
Briser les mots que je t'ai dits, je n'ai pas l'intention de le faire
Briser les mots que je t'ai dits, je n'ai pas l'intention de le faire