Текст и перевод песни Janie - Gremai
Je
ne
tiens
plus
debout
Я
больше
не
стою
на
ногах.
Dictée
par
des
diktats
tabous
Диктуется
запретным
диктатом
Je
ne
suis
plus
une
femme
Я
больше
не
женщина
Plus
rien
du
tout
Больше
вообще
ничего
C'est
mon
corps
que
j'affame
Это
мое
тело,
которое
я
голодаю
Privé
de
coups
Лишенные
ударов
Je
te
regarde
en
face
Я
смотрю
тебе
в
лицо.
Je
n'ai
plus
peur
Я
больше
не
боюсь.
Ça
se
voit
t'es
gremai
Видно,
ты
гремай.
T'es
pas
assez
gremai
Ты
недостаточно
гремай.
Tu
serais
pas
mon
gremai
Ты
бы
не
был
моим
гремаем.
Tu
peux
pas
t'es
gremai
Ты
не
можешь
быть
гремаем.
Pourquoi
t'es
gremai?
Почему
ты
гремай?
Les
codes
c'est
gremai
Коды-гремай.
Regarde
comme
j'suis
gremai
Посмотри,
какой
я
гремай.
Maladivement
gremai
Болезненный
гремай
Le
miroir
en
remède
Зеркало
в
лечении
L'aide,
l'aide
pour
chaque
gramme
Помощь,
Помощь
на
каждый
грамм
Gramme,
gramme
Грамм,
грамм
Qui
m'obsède
Кто
одержим
мной
À
deux
doigts
de
la
bouche
На
расстоянии
двух
пальцев
от
рта
Je
coule
si
tu
me
touches
Я
утону,
если
ты
прикоснешься
ко
мне.
Car
tout
ce
que
je
compte
Потому
что
все,
на
что
я
рассчитываю
Sont
les
os
que
je
montre
Являются
ли
кости,
которые
я
показываю
Je
te
regarde
en
face
Я
смотрю
тебе
в
лицо.
Je
n'ai
plus
peur
Я
больше
не
боюсь.
Ça
se
voit
t'es
gremai
Видно,
ты
гремай.
C'est
mieux
t'es
gremai
Тем
лучше,
что
ты
гремай.
Tu
pèses,
t'es
gremai
Ты
весишь,
ты
гремай.
Qui
est
la
plus
gremai?
Кто
самый
гремай?
Je
me
vois
pas
gremai
Я
не
вижу
себя
гремаем.
Jamais
assez
gremai
Никогда
не
хватало
гремай
Toujours
plus
gremai
Все
больше
гремай
Morte
ou
gremai
Мертвая
или
гремай
Ger-man
gremai
Гер-Ман
гремай
Ger-man
gremai
Гер-Ман
гремай
Ger-man
gremai
Гер-Ман
гремай
Ger-man
gremai
Гер-Ман
гремай
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valentin Marceau, Julie Fournier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.