Текст и перевод песни Janie feat. Foé - Les mots virtuels (feat. Foé)

Les mots virtuels (feat. Foé)

Ça fait des mois que tu traverses mon téléphone
J'vois plus la nuit
Quand dans mon lit tous tes messages résonnent
Pour moi
T'es ma lumière quand j'm'endors dans mes draps
J'me fais une idylle, un idéal de toi

Je te dirai des mots virtuels
Dans mon écran ça paraît réel
Tous les soirs comme un rituel
J'attends un mot, un Hello

Nous deux, on n'se connaît que dans ces pulls bleus
Est-ce que tu crois que ça suffit pour tomber amoureux?
Je sais pas, mais j'ai le cœur qui bug, ouais j'ai le cœur qui bat
J'me fais, dans ma tête une story avec toi

Je te dirai des mots virtuels
Dans mon écran ça paraît réel
Tous les soirs comme un rituel
J'attends un mot, un Hello

Virtual Words (feat. Foé)

For months you've been messaging me on my phone
I can't see at night
When all your messages resonate in my bed
For me
You're my light when I fall asleep in my sheets
I'm making an idyll, an ideal of you

I'll tell you virtual words
On my screen it seems real
Every night like a ritual
I wait for a word, a Hello

We only know each other in these blue sweaters
Do you think that's enough to fall in love?
I don't know, but my heart is bugging out, yeah my heart is beating
I'm making a story with you in my head

I'll tell you virtual words
On my screen it seems real
Every night like a ritual
I wait for a word, a Hello