Janie Fricke - Do Me with Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janie Fricke - Do Me with Love




Do Me with Love
Сделай это с любовью
Words are cheap and I love you's are free
Слова ничего не стоят, и люблю тебя" бесплатны,
So unless you mean it, you don't spend them on me
Так что, если не имеешь это в виду, не трать их на меня.
Don't look twice if you're keeping score
Не смотри дважды, если ты ведешь счет,
'Cause heartaches are high priced and I've paid it before
Потому что душевная боль дорого обходится, и я уже за нее заплатила.
Do me with love, don't do me wrong
Сделай это с любовью, не делай мне больно,
You know my heart's been broken too long
Ты знаешь, мое сердце было разбито слишком долго.
And I've had one too many tears to fall
И у меня было слишком много слез,
So do me with love, do me with love
Так что сделай это с любовью, сделай это с любовью,
Or don't do me at all
Или не делай этого вовсе.
I've taken some wrong roads and I've lost track
Я шла по неправильным дорогам и потеряла счет
Of lovers who gave their hearts and then wanted 'em back
Любимым, которые отдавали свои сердца, а потом хотели их вернуть.
So I need someone who needs someone too
Поэтому мне нужен кто-то, кому тоже кто-то нужен,
But spare me the memories if you're just passing through
Но избавьте меня от воспоминаний, если вы просто проходите мимо.
Do me with love, don't do me wrong
Сделай это с любовью, не делай мне больно,
You know my heart's been broken too long
Ты знаешь, мое сердце было разбито слишком долго.
And I've had one too many tears to fall
И у меня было слишком много слез,
So do me with love, do me with love
Так что сделай это с любовью, сделай это с любовью,
Or don't do me at all
Или не делай этого вовсе.
Do me with love, don't do me wrong
Сделай это с любовью, не делай мне больно,
You know my heart's been broken too long
Ты знаешь, мое сердце было разбито слишком долго.
And I've had one too many tears to fall
И у меня было слишком много слез,
So do me with love, do me with love
Так что сделай это с любовью, сделай это с любовью,
Or don't do me at all
Или не делай этого вовсе.
Do me with love, do me with love
Сделай это с любовью, сделай это с любовью,
Or don't do me at all
Или не делай этого вовсе.





Авторы: Schweers John Arthur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.