Fallin' for You - Janie Fricke перевод на русский

Fallin' for You

You're like a light
You're the light in the dark of night
You're my ship coming in
You're the wonderful wind
And you bring me peace of mind

You make me shine
I've been looking for someone like you
For a long time

You make me strong
I've been looking for someone like you
My whole life long
My whole life long

I'm falling for you
Maybe there's nothing that I can do
I'm falling for you
Maybe I'm, maybe I'm falling, falling
Falling for you
Maybe there's nothing that I can do
Falling, falling, falling

You are the joy in my life
When you love
When you smile
You're where my world begins
You're a wonderful friend
And you bring me peace of mind

You make me shine
I've been looking for someone like you
For a long time

You make me strong
I've been looking for someone like you
My whole life long
My whole life long

I'm falling for you
Maybe there's nothing that I can do
I'm falling for you
Maybe I'm, maybe I'm falling, falling
Falling for you
Maybe there's nothing that I can do
Falling, falling, falling

I'm falling for you
Maybe there's nothing that I can do
I'm falling for you
Maybe I'm, maybe I'm falling, falling
Falling for you
Maybe there's nothing that I can do
I'm falling for you

Влюбляюсь в тебя

Ты словно свет,
Свет в ночной темноте,
Ты мой корабль, зашедший в порт,
Ты чудесный ветер,
Что приносит мне душевный покой.

Ты помогаешь мне сиять.
Я так долго искала кого-то вроде тебя,
Очень долго.

Ты делаешь меня сильной.
Я искала кого-то вроде тебя
Всю свою жизнь.
Всю свою жизнь.

Я влюбляюсь в тебя.
Возможно, с этим ничего не поделать.
Я влюбляюсь в тебя.
Возможно, я, возможно, я влюбляюсь, влюбляюсь
Влюбляюсь в тебя.
Возможно, с этим ничего не поделать.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь.

Ты — радость моей жизни.
Когда ты любишь,
Когда ты улыбаешься,
С тебя начинается мой мир.
Ты замечательный друг,
И ты приносишь мне душевный покой.

Ты помогаешь мне сиять.
Я так долго искала кого-то вроде тебя,
Очень долго.

Ты делаешь меня сильной.
Я искала кого-то вроде тебя
Всю свою жизнь.
Всю свою жизнь.

Я влюбляюсь в тебя.
Возможно, с этим ничего не поделать.
Я влюбляюсь в тебя.
Возможно, я, возможно, я влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь в тебя.
Возможно, с этим ничего не поделать.
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь.

Я влюбляюсь в тебя.
Возможно, с этим ничего не поделать.
Я влюбляюсь в тебя.
Возможно, я, возможно, я влюбляюсь, влюбляюсь.
Влюбляюсь в тебя.
Возможно, с этим ничего не поделать.
Я влюбляюсь в тебя.