Текст и перевод песни Janie Fricke - Heart

Heart

Heart, don't be greedy
You got a love already
Two loves are one too many
So, don't let it start

Heart, he's acting friendly
And he makes me feel so pretty
One step could tear your world apart
So, don't be greedy, heart

We better go home
That's where we belong
And now is the right time
Oh, heart
You're playing with fire
It just takes an hour
To burn out the lantern

Oh, heart, don't be greedy
You got a love already
Two loves are one too many
So, don't let it start

Heart, he's acting friendly
And he makes me feel so pretty
One step could tear your world apart
So, don't be greedy, heart

Remember last night
When he held us so tight
And we swore
We'd never do him wrong

So, now, let's be honest
And let's keep our promise
You'll never beat
What we never know

Oh, heart, we better go home

Cœur

Cœur, ne sois pas avide
Tu as déjà un amour
Deux amours, c'est trop
Alors, ne laisse pas ça commencer

Cœur, il est amical
Et il me rend si belle
Un pas pourrait détruire ton monde
Alors, ne sois pas avide, cœur

On devrait rentrer à la maison
C'est là où nous appartenons
Et maintenant, c'est le bon moment
Oh, cœur
Tu joues avec le feu
Il ne faut qu'une heure
Pour brûler la lanterne

Oh, cœur, ne sois pas avide
Tu as déjà un amour
Deux amours, c'est trop
Alors, ne laisse pas ça commencer

Cœur, il est amical
Et il me rend si belle
Un pas pourrait détruire ton monde
Alors, ne sois pas avide, cœur

Rappelle-toi la nuit dernière
Quand il nous serrait fort
Et nous avons juré
Que nous ne lui ferions jamais de tort

Alors, maintenant, soyons honnêtes
Et tenons notre promesse
Tu ne battras jamais
Ce que nous ne connaissons pas

Oh, cœur, on devrait rentrer à la maison