Текст и перевод песни Janie Fricke - I'll Need Someone to Hold Me (When I Cry)
Your
bags
are
packed
and
waiting
Твои
чемоданы
собраны
и
ждут.
If
you
really
want
to
go
Если
ты
действительно
хочешь
уйти
...
Well,
it's
alright
Что
ж,
все
в
порядке.
Don't
worry
'bout
me
darling
Не
беспокойся
обо
мне,
дорогая.
Cause
I'll
get
by
Потому
что
я
справлюсь
But
I'll
need
someone
to
hold
me
when
I
cry
Но
мне
нужно,
чтобы
кто-то
обнимал
меня,
когда
я
плачу.
I'll
need
someone
to
tell
me
Мне
нужно,
чтобы
кто-то
сказал
мне.
That
I'll
get
over
you
Что
я
забуду
тебя.
And
I'll
need
a
friend
to
lean
one
И
мне
понадобится
друг,
чтобы
опереться
на
него.
When
I'm
felling
blue
Когда
я
падаю
в
синеву.
So
sit
down
here
beside
me
Так
сядь
рядом
со
мной.
After
you
say
good-bye
После
того,
как
ты
попрощаешься
...
Cause
I'll
need
someone
to
hold
me
when
I
cry
Потому
что
мне
нужно,
чтобы
кто-то
обнимал
меня,
когда
я
плачу.
The
taxi
cab
is
waiting
Такси
ждет.
For
you
to
go
Чтобы
ты
ушел
But
darling,
tell
him
that
you've
Но,
Дорогая,
скажи
ему,
что
ты
...
Changed
your
mind
Ты
передумал
And
stay
until
tomorrow
И
останься
до
завтра.
Cause
I
know
tonight
Потому
что
я
знаю
сегодня
вечером
That
I'll
need
someone
to
hold
me
when
I
cry
Что
мне
нужно,
чтобы
кто-то
обнимал
меня,
когда
я
плачу.
I'll
need
someone
to
tell
me
Мне
нужно,
чтобы
кто-то
сказал
мне.
That
I'll
get
over
you
Что
я
забуду
тебя.
And
I'll
need
a
friend
to
lean
one
И
мне
понадобится
друг,
чтобы
опереться
на
него.
When
I'm
felling
blue
Когда
я
падаю
в
синеву.
So
sit
down
here
beside
me
Так
сядь
рядом
со
мной.
After
you
say
good-bye
После
того,
как
ты
попрощаешься
...
Cause
I'll
need
someone
to
hold
me
when
I
cry
Потому
что
мне
нужно,
чтобы
кто-то
обнимал
меня,
когда
я
плачу.
And
I'll
need
someone
to
hold
me
when
I
cry
И
мне
нужно,
чтобы
кто-то
обнимал
меня,
когда
я
плачу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mc Dill Robert Lee, Holyfield Wayland D
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.