Текст и перевод песни Janie Fricke - I'll Walk Before I'll Crawl
You
think
you've
got
me
where
you
want
me
Ты
думаешь,
что
я
там,
где
тебе
нужно.
When
you
sweep
me
off
of
my
feet
Когда
ты
сбиваешь
меня
с
ног
I
might
have
fallen
for
you,
time
and
time
again
Возможно,
я
влюблялся
в
тебя
снова
и
снова.
Although
my
heart
is
in
your
hands
Хотя
мое
сердце
в
твоих
руках.
You
can't
hurt
me
anymore
Ты
больше
не
можешь
причинить
мне
боль.
'Cause
I'm
a
step
away
from
steppin'
out
that
door
Потому
что
я
в
шаге
от
того,
чтобы
выйти
за
эту
дверь.
And
I'll
walk,
before
I
crawl
И
я
пойду,
прежде
чем
ползу.
This
time
you've
pushed
me
too
far
На
этот
раз
ты
зашел
слишком
далеко.
Now
my
back's
against
the
wall
Теперь
я
прижат
спиной
к
стене.
After
all
my
pride's
been
through
После
всего,
через
что
прошла
моя
гордость.
I'm
still
standing
tall,
I
love
you
Я
все
еще
стою
высоко,
я
люблю
тебя.
But,
I'll
walk,
before
I
crawl
Но
я
пройду,
прежде
чем
ползу.
I
have
been
bending
over
backwards
Я
прогибался
назад.
Hoping
you
would
straighten
up
Надеюсь,
ты
исправишься.
After
all
this
time
После
стольких
лет
...
I
finally
had
enough
Наконец-то
с
меня
хватит.
'Cause
you've
been
running
around
on
me
Потому
что
ты
бегаешь
вокруг
меня.
But,
the
next
time
you're
untrue
Но
в
следующий
раз
ты
окажешься
неправдой.
And
step
out
on
me,
honey
И
отойди
от
меня,
милая.
I'm
walking
out
on
you
Я
ухожу
от
тебя.
And
I'll
walk,
before
I
crawl
И
я
пойду,
прежде
чем
ползу.
This
time
you've
pushed
me
too
far
На
этот
раз
ты
зашел
слишком
далеко.
Now
my
back's
against
the
wall
Теперь
я
прижат
спиной
к
стене.
After
all
my
pride's
been
through
После
всего,
через
что
прошла
моя
гордость.
I'm
still
standing
tall,
I
love
you
Я
все
еще
стою
высоко,
я
люблю
тебя.
But
I'll
walk,
before
I
crawl
Но
я
пройду,
прежде
чем
ползу.
Yes,
I
love
you
Да,
я
люблю
тебя.
But
I'll
walk
before
I
crawl
Но
я
пойду,
прежде
чем
ползти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buell Linda S, Kortright Arlene Faith Baird
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.