Let Me Love You Goodbye - Janie Fricke перевод на немецкий

Let Me Love You Goodbye

Let me love you goodbye
′Cause you say you're gonna leave me
Let me hold you in my arms one more time
And maybe you won′t go, 'cause I know

One more kiss might touch your heart
And help you to believe in me
Let me love you goodbye
And maybe you won't leave

Don′t be back on the words
All those angry words we′ve spoken
'Cause it′s time we lay down
And let woman and man be one

One more time might change your mind
And help you to believe in me
So, let me love you goodbye
And maybe you won't leave
Let me love you goodbye

One more time might change your mind
And help you to believe in me
So, let me love you goodbye
Oh, let me love you goodbye
′Cause if I love you goodbye
Maybe you won't leave

Lass mich dich zum Abschied lieben

Lass mich dich zum Abschied lieben
Denn du sagst, du wirst mich verlassen
Lass mich dich noch ein letztes Mal in meinen Armen halten
Und vielleicht gehst du nicht, denn ich weiß

Ein Kuss mehr könnte dein Herz berühren
Und dir helfen, an mich zu glauben
Lass mich dich zum Abschied lieben
Und vielleicht gehst du nicht

Denk nicht an die Worte zurück
All die zornigen Worte, die wir gesprochen haben
Denn es ist Zeit, dass wir uns hinlegen
Und lass Frau und Mann eins sein

Ein Mal mehr könnte deine Meinung ändern
Und dir helfen, an mich zu glauben
Also, lass mich dich zum Abschied lieben
Und vielleicht gehst du nicht
Lass mich dich zum Abschied lieben

Ein Mal mehr könnte deine Meinung ändern
Und dir helfen, an mich zu glauben
Also, lass mich dich zum Abschied lieben
Oh, lass mich dich zum Abschied lieben
Denn wenn ich dich zum Abschied liebe
Vielleicht gehst du nicht