What're You Doing Tonight - Janie Fricke перевод на немецкий

What're You Doing Tonight

Maybe I'm saying to much
After all I just met you
But I've got to say just what I feel
I hope it won't upset you

I think you're the one I've been dreaming of
With a little time we might fall in love

So what're you doing tonight
What're you doing tonight
The wind is warm and the stars are bright
What're you doing tonight

Maybe I'm going to fast
I really don't want to crowd you
And who knows
Maybe I'm wrong
I know so little about you

But there is something starting here inside
And all it needs is just a little more time

So what're you doing tonight
What're you doing tonight
The wind is warm and the stars are bright
What're you doing tonight

What're you doing tonight
What're you doing tonight
The wind is warm and the stars are bright
What're you doing tonight

What're you doing tonight
What're you doing tonight
The wind is warm and the stars are bright
What're you doing tonight

Was machst du heute Abend

Vielleicht sage ich zu viel
Schließlich habe ich dich gerade erst getroffen
Aber ich muss einfach sagen, was ich fühle
Ich hoffe, es stört dich nicht

Ich glaube, du bist derjenige, von dem ich geträumt habe
Mit ein wenig Zeit könnten wir uns verlieben

Also, was machst du heute Abend
Was machst du heute Abend
Der Wind ist warm und die Sterne sind hell
Was machst du heute Abend

Vielleicht gehe ich zu schnell vor
Ich will dich wirklich nicht bedrängen
Und wer weiß
Vielleicht liege ich falsch
Ich weiß so wenig über dich

Aber etwas beginnt hier in mir
Und alles, was es braucht, ist nur ein wenig mehr Zeit

Also, was machst du heute Abend
Was machst du heute Abend
Der Wind ist warm und die Sterne sind hell
Was machst du heute Abend

Was machst du heute Abend
Was machst du heute Abend
Der Wind ist warm und die Sterne sind hell
Was machst du heute Abend

Was machst du heute Abend
Was machst du heute Abend
Der Wind ist warm und die Sterne sind hell
Was machst du heute Abend