You Don't Know Love - Janie Fricke перевод на немецкий

You Don't Know Love

You don't know the meanin' of uncontrolled desire
You were always hangin' just above the fire
Now and then you come close enough to just stay warm
And you think that you win 'cause you never give in
Because you've never been burned, oh, but you're gonna learn

That you don't know love
'Til it's chilled you to the bone
Turned you inside out
And left you all alone

And you don't know love
'Til you've watched it die and then
You have to try again
You don't know love

Like a child, you wander out into the storm
You defy the thunder but the lightnin' keeps you warm
The innocence you've shown is somethin' I would like to know
And I'm feelin' that I'm finally crossin' the line
But I won't be alone, guess, I've known all along

That you don't know love
'Til it's chilled you to the bone
Turned you inside out
Left you all alone

And you don't know love
'Til you've watched it die and then
You have to try again
You don't know love

You don't know love
'Til it's chilled you to the bone
Turned you inside out
And left you all alone

And you don't know love
'Til you've watched it die and then
You have to try again
You don't know love
No, you don't know love

Du kennst die Liebe nicht

Du kennst die Bedeutung von unkontrollierter Begierde nicht
Du hingst immer nur knapp über dem Feuer
Ab und zu kommst du nah genug heran, um dich nur warm zu halten
Und du denkst, du gewinnst, weil du niemals nachgibst
Weil du dich nie verbrannt hast, oh, aber du wirst es lernen

Dass du die Liebe nicht kennst
Bis sie dich bis auf die Knochen frieren lässt
Dich innerlich nach außen kehrt
Und dich ganz allein zurücklässt

Und du kennst die Liebe nicht
Bis du sie hast sterben sehen und dann
Du es wieder versuchen musst
Du kennst die Liebe nicht

Wie ein Kind wanderst du hinaus in den Sturm
Du trotzt dem Donner, aber der Blitz hält dich warm
Die Unschuld, die du zeigst, ist etwas, das ich gerne kennenlernen würde
Und ich fühle, dass ich endlich die Grenze überschreite
Aber ich werde nicht allein sein, ich schätze, ich wusste es die ganze Zeit

Dass du die Liebe nicht kennst
Bis sie dich bis auf die Knochen frieren lässt
Dich innerlich nach außen kehrt
Dich ganz allein zurücklässt

Und du kennst die Liebe nicht
Bis du sie hast sterben sehen und dann
Du es wieder versuchen musst
Du kennst die Liebe nicht

Du kennst die Liebe nicht
Bis sie dich bis auf die Knochen frieren lässt
Dich innerlich nach außen kehrt
Und dich ganz allein zurücklässt

Und du kennst die Liebe nicht
Bis du sie hast sterben sehen und dann
Du es wieder versuchen musst
Du kennst die Liebe nicht
Nein, du kennst die Liebe nicht