Текст и перевод песни Janie Fricke - You're the One I Love

You're the One I Love

Every night, every day,
You′re the one I always dream of
Every line of your face is sketched so plain inside my heart

You've grown so deep inside of me
You′re everything I feel and see
And you're the one, you're the one I love

All my life, all my love
I can feel when you′re beside me
All that′s right, all that's wrong

Suddenly becomes so clear
That you have got somebody else
It′s hard for me to tell myself
That you're the one, You′re the one I love
Inst.
Perhaps our friends all around
Find it hard to understand us
That you and I understand
The other one so plain

And that's what I′ve been looking for
So I keep coming back for more
You're the one, you're the one I love

Tu es celle que j'aime

Chaque nuit, chaque jour,
Tu es celle dont je rêve toujours
Chaque ligne de ton visage est gravée si clairement dans mon cœur

Tu as pris tellement de place en moi
Tu es tout ce que je ressens et que je vois
Et tu es celle, tu es celle que j'aime

Toute ma vie, tout mon amour
Je sens quand tu es à mes côtés
Tout ce qui est juste, tout ce qui est faux

Soudain devient si clair
Que tu as quelqu'un d'autre
C'est difficile pour moi de me dire à moi-même
Que tu es celle, tu es celle que j'aime
Inst.
Peut-être que nos amis autour de nous
Trouvent ça difficile à comprendre
Que toi et moi, on comprend
L'autre si facilement

Et c'est ce que je cherchais
Alors je continue à revenir pour plus
Tu es celle, tu es celle que j'aime