Janieck Devy - Six String Thing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Janieck Devy - Six String Thing




Six String Thing
Six String Thing
I'm breaking down
Je suis en train de décomposer
You said
Tu as dit
Figuring out
Comprendre
How to use it
Comment l'utiliser
I've seen it all in a movie
Je l'ai vu dans un film
So what's the name
Alors, quel est le nom
Of this movie
De ce film
It's a Hollywood kind of Groovin'
C'est un genre de groove hollywoodien
Then I'll take care of amusing
Ensuite, je m'occuperai de divertir
Amusing you
Te divertir
Now I've started to break it down
Maintenant, j'ai commencé à décomposer
Every piece makes the picture
Chaque pièce compose l'image
And the pieces on the ground
Et les pièces au sol
'Cause I got your number
Parce que j'ai ton numéro
And I got your name
Et j'ai ton nom
I got your kiss that makes me feel this way
J'ai ton baiser qui me fait ressentir ça
You make me play
Tu me fais jouer
You make me sing
Tu me fais chanter
Please let me do my six string thing
Laisse-moi faire mon truc à six cordes
It goes ohohohoh
Ça va ohohohoh
Come on let me do my six string thing
Allez, laisse-moi faire mon truc à six cordes
Catching up with an old friend
Rattraper un vieil ami
Sharing dreams 'til the days end
Partager des rêves jusqu'à la fin des jours
Then I heard a voice in my head
Puis j'ai entendu une voix dans ma tête
You caqn't control your own guitar jack
Tu ne peux pas contrôler ta propre prise de guitare
I think it's time for her to undress
Je pense qu'il est temps qu'elle se déshabille
I like it real I want her topless
J'aime ça, je la veux topless
Now I've started to break it down
Maintenant, j'ai commencé à décomposer
Every piece makes the picture
Chaque pièce compose l'image
And the pieces on the ground
Et les pièces au sol
'Cause I got your number
Parce que j'ai ton numéro
And I got your name
Et j'ai ton nom
I got your kiss that makes me feel this way
J'ai ton baiser qui me fait ressentir ça
You make me play
Tu me fais jouer
You make me sing
Tu me fais chanter
Please let me do my six string thing
Laisse-moi faire mon truc à six cordes
It goes ohohohoh
Ça va ohohohoh
Come on let me do my six string thing
Allez, laisse-moi faire mon truc à six cordes
I'm thinking why-oh-why
Je me demande pourquoi-oh-pourquoi
I want it left but I get it right
Je le veux à gauche mais je l'ai à droite
A fridges head it out upside and out of my
Un réfrigérateur le sort à l'envers et hors de moi
That's why they call it life
C'est pourquoi on appelle ça la vie
'Cause I got your number
Parce que j'ai ton numéro
And I got your name
Et j'ai ton nom
I got your kiss that makes me feel this way
J'ai ton baiser qui me fait ressentir ça
I got your number
J'ai ton numéro
And I got your name
Et j'ai ton nom
I got your kiss that makes me feel this way
J'ai ton baiser qui me fait ressentir ça
You make me play
Tu me fais jouer
You make me sing
Tu me fais chanter
Please let me do my six string thing
Laisse-moi faire mon truc à six cordes
It goes ohohohoh
Ça va ohohohoh
Come on let me do my six string thing
Allez, laisse-moi faire mon truc à six cordes
Eu/en/123-12729-163663/janieck-devy/six-string-thing-lyrics.html#ixzz53ENa0pYa
Eu/en/123-12729-163663/janieck-devy/six-string-thing-lyrics.html#ixzz53ENa0pYa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.