Janieck Devy - Six String Thing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janieck Devy - Six String Thing




Six String Thing
Гитарная тема
I'm breaking down
Я разбит.
You said
Ты сказала,
Figuring out
Чтобы я понял,
How to use it
Как с этим справиться.
I've seen it all in a movie
Я видел всё это в кино.
So what's the name
Так как называется
Of this movie
Этот фильм?
It's a Hollywood kind of Groovin'
Это голливудский грув.
Then I'll take care of amusing
Тогда я позабочусь о веселье,
Amusing you
Твоем веселье.
Now I've started to break it down
Теперь я начал разбирать это на части.
Every piece makes the picture
Каждый кусочек складывается в картину,
And the pieces on the ground
А кусочки разбросаны по земле.
'Cause I got your number
Потому что у меня есть твой номер,
And I got your name
И я знаю, как тебя зовут.
I got your kiss that makes me feel this way
У меня есть твой поцелуй, который заставляет меня чувствовать себя так.
You make me play
Ты заставляешь меня играть,
You make me sing
Ты заставляешь меня петь.
Please let me do my six string thing
Пожалуйста, позволь мне сыграть свою шестиструнную мелодию.
It goes ohohohoh
Она звучит как о-о-о-о-о.
Come on let me do my six string thing
Давай, позволь мне сыграть свою шестиструнную мелодию.
Catching up with an old friend
Встречаюсь со старым другом,
Sharing dreams 'til the days end
Делимся мечтами до конца дня.
Then I heard a voice in my head
Потом я услышал голос в своей голове:
You caqn't control your own guitar jack
"Ты не можешь контролировать свой собственный гитарный джек!"
I think it's time for her to undress
Я думаю, ей пора раздеться.
I like it real I want her topless
Мне нравится всё по-настоящему, я хочу видеть её топлес.
Now I've started to break it down
Теперь я начал разбирать это на части.
Every piece makes the picture
Каждый кусочек складывается в картину,
And the pieces on the ground
А кусочки разбросаны по земле.
'Cause I got your number
Потому что у меня есть твой номер,
And I got your name
И я знаю, как тебя зовут.
I got your kiss that makes me feel this way
У меня есть твой поцелуй, который заставляет меня чувствовать себя так.
You make me play
Ты заставляешь меня играть,
You make me sing
Ты заставляешь меня петь.
Please let me do my six string thing
Пожалуйста, позволь мне сыграть свою шестиструнную мелодию.
It goes ohohohoh
Она звучит как о-о-о-о-о.
Come on let me do my six string thing
Давай, позволь мне сыграть свою шестиструнную мелодию.
I'm thinking why-oh-why
Я думаю, почему, о почему
I want it left but I get it right
Я хочу, чтобы это было слева, но получаю это справа.
A fridges head it out upside and out of my
Голова холодильника вверх ногами и вне моей...
That's why they call it life
Вот почему это называется жизнь.
'Cause I got your number
Потому что у меня есть твой номер,
And I got your name
И я знаю, как тебя зовут.
I got your kiss that makes me feel this way
У меня есть твой поцелуй, который заставляет меня чувствовать себя так.
I got your number
У меня есть твой номер,
And I got your name
И я знаю, как тебя зовут.
I got your kiss that makes me feel this way
У меня есть твой поцелуй, который заставляет меня чувствовать себя так.
You make me play
Ты заставляешь меня играть,
You make me sing
Ты заставляешь меня петь.
Please let me do my six string thing
Пожалуйста, позволь мне сыграть свою шестиструнную мелодию.
It goes ohohohoh
Она звучит как о-о-о-о-о.
Come on let me do my six string thing
Давай, позволь мне сыграть свою шестиструнную мелодию.
Eu/en/123-12729-163663/janieck-devy/six-string-thing-lyrics.html#ixzz53ENa0pYa
Eu/en/123-12729-163663/janieck-devy/six-string-thing-lyrics.html#ixzz53ENa0pYa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.