Текст и перевод песни Janina - In meinem kleinen Apfel

In meinem kleinen Apfel

In meinem kleinen Apfel,
Da sieht es lustig aus,
Es sind darin fünf Stübchen
Grad wie in einem Haus.

In jedem Stübchen wohnen
Zwei Kernchen schwarz und fein,
Die liegen drin und träumen
Vom lieben Sonnenschein.

Sie träumen auch noch weiter
Gar einen schönen Traum,
Wie sie einst werden hängen
Am lieben Weihnachtsbaum.

In My Little Apple

In my little apple,
Where it has a funny view,
There are five little rooms therein
Just like inside a house.

In each little room lives
Two little seeds, black and fine,
Who lie there and dream
Of the dear sunshine.

They dream still further
A very beautiful dream,
How they will one day hang
On the dear Christmas tree.