Amor Secreto - Janine перевод на немецкий

Amor Secreto

That that chuntunchi ska

Desde un tiempo a esta parte

Sin que lo sepas
Mi mente ya no piensa si no es en ti
Caminamos tu y yo mundos diferentes
Y tratar de encontrarte seria el fin

Juntar dos almas como las nuestras en un amor
Es querer que un dia la luna llena se acerque al sol
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar
Que te tengo a veces entre mis brazos y tu no estas
Muchas veces he visto tus ojos limpios
Y he sentido el deseo de amar tu piel
Eres mi amor secreto, mi amor furtivo
Y he de amarte en silencio en mi soledad.

Juntar dos almas como las nuestra en un amor es
Querer que un dia la luna llena se acerque al sol
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar
Que te tengo a veces entre mis brasos y tu no estas

Juntar dos almas como las nuestra en un amor es
Querer que un dia la luna llena se acerque al sol
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar
Que te tengo a veces entre mis brasos y tu no estas

Geheime Liebe

That that chuntunchi ska

Seit einiger Zeit

Ohne dass du es weißt
Denkt mein Verstand an nichts anderes als an dich
Du und ich gehen durch verschiedene Welten
Und zu versuchen, dich zu finden, wäre das Ende

Zwei Seelen wie unsere in einer Liebe zu vereinen
Ist wie zu wollen, dass sich eines Tages der Vollmond der Sonne nähert
Die Illusionen in meinem Kopf lassen mich träumen
Dass ich dich manchmal in meinen Armen halte und du nicht da bist
Oft habe ich deine klaren Augen gesehen
Und habe das Verlangen gespürt, deine Haut zu lieben
Du bist meine geheime Liebe, meine verstohlene Liebe
Und ich muss dich schweigend in meiner Einsamkeit lieben.

Zwei Seelen wie unsere in einer Liebe zu vereinen ist
Wie zu wollen, dass sich eines Tages der Vollmond der Sonne nähert
Die Illusionen in meinem Kopf lassen mich träumen
Dass ich dich manchmal in meinen Armen halte und du nicht da bist

Zwei Seelen wie unsere in einer Liebe zu vereinen ist
Wie zu wollen, dass sich eines Tages der Vollmond der Sonne nähert
Die Illusionen in meinem Kopf lassen mich träumen
Dass ich dich manchmal in meinen Armen halte und du nicht da bist