Текст и перевод песни Janine - Don't Love Me
So
goodbye,
ninety-nine
Прощай,
девяносто
девятый,
I
really
mean
it
this
time
На
этот
раз
я
говорю
серьезно.
I
gave
you
Я
дала
тебе
Care,
money,
sex,
peace
of
mind
Заботу,
деньги,
секс,
спокойствие.
'Yes
I
did,
I
did,
I
did
Да,
дала,
дала,
дала.
I
never
gave
up
on
us
Я
никогда
не
сдавалась,
I
just
got
tired
Просто
устала
Of
always
givin'
in
Постоянно
уступать.
To
let
my
Мне
пришлось
Had
to
love
myself
enough
Полюбить
себя
достаточно
сильно,
And
I
do,
I
do,
I
do
И
я
люблю,
люблю,
люблю.
When
you
need
somebody
Когда
тебе
понадобится
кто-то,
And
you
want
a
home
И
ты
захочешь
дом,
Know
you
had
somebody
Знай,
у
тебя
был
кто-то,
But
you
played
yourself,
ohh
Но
ты
сам
себя
обманул,
ох.
When
I
need
somebody
Когда
мне
понадобится
кто-то,
'Cause
I'm
all
alone
Потому
что
я
совсем
одна,
Know
it
won't
be
you
now
Знай,
это
будешь
не
ты.
So
you
should
Так
что
ты
должен
Love
someone
Любить
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
Love
someone
Любить
кого-то,
Just
don't
love
me,
yeah
Только
не
меня,
да.
Call,
I
won't
answer
Звони,
я
не
отвечу.
At
times
I
might
think
about
it,
but
you
made
your
bed
Иногда
я
могу
подумать
об
этом,
но
ты
сам
себе
постелил,
Now
it's
time
to
sleep
Теперь
пора
спать.
So
love
someone
Так
что
люби
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
Missed
call
ninety-nine
Пропущенный
звонок,
девяносто
девятый.
How
many
Сколько
Times
can
I
hit
decline
Раз
я
могу
нажать
"отклонить"?
And
you
were
А
ты
был
So
quick
to
mess
with
my
mind
Так
скор
на
то,
чтобы
играть
с
моим
разумом.
I'm
done,
I'm
done,
I'm
done
С
меня
хватит,
хватит,
хватит.
When
you
need
somebody
Когда
тебе
понадобится
кто-то,
And
you
want
a
home
И
ты
захочешь
дом,
Know
you
had
somebody
Знай,
у
тебя
был
кто-то,
But
you
played
yourself,
oh
Но
ты
сам
себя
обманул,
ох.
When
I
need
somebody
Когда
мне
понадобится
кто-то,
'Cause
I'm
all
alone
Потому
что
я
совсем
одна,
Know
it
won't
be
you
now
Знай,
это
будешь
не
ты.
So
you
should
Так
что
ты
должен
Love
someone
Любить
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
Love
someone
Любить
кого-то,
Just
don't
love
me,
yeah
Только
не
меня,
да.
Call,
I
won't
answer
Звони,
я
не
отвечу.
At
times
I
might
think
about
it,
but
you
made
your
bed
Иногда
я
могу
подумать
об
этом,
но
ты
сам
себе
постелил,
Now
it's
time
to
sleep
Теперь
пора
спать.
So
love
someone
Так
что
люби
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
You
were
good
Ты
был
хорош
On
the
court
На
площадке,
One
on
one
Один
на
один,
Back
and
forth
Туда-сюда,
But
I'm
done
playin'
ball
with
you
Но
я
больше
не
играю
с
тобой
в
мяч.
'Cause
you
want,
what
you
want
Потому
что
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
But
I've
given
it
all
Но
я
отдала
все,
Shootin'
threes
just
to
get
a
two
Забивая
трехочковые,
чтобы
получить
всего
два
очка.
You
were
good
Ты
был
хорош
On
the
court
На
площадке,
One
on
one
Один
на
один,
Back
and
forth
Туда-сюда,
But
I'm
done
playin'
ball
with
you
Но
я
больше
не
играю
с
тобой
в
мяч.
'Cause
you
want
what
you
want
Потому
что
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
But
I've
given
it
all
Но
я
отдала
все,
Shootin'
threes
just
to
get
a
two
Забивая
трехочковые,
чтобы
получить
всего
два
очка.
So
love
someone
Так
что
люби
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
Love
someone
Люби
кого-то,
Just
don't
love
me,
ohh
Только
не
меня,
ох.
Call,
I
won't
answer
Звони,
я
не
отвечу.
At
times
I
might
think
about
it,
but
you
made
your
bed
Иногда
я
могу
подумать
об
этом,
но
ты
сам
себе
постелил,
Now
it's
time
to
sleep
Теперь
пора
спать.
Love
someone
Люби
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
Oh
no,
oh
no
О
нет,
о
нет.
Love
someone
Люби
кого-то,
Just
don't
love
me
Только
не
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.