Текст и перевод песни Janine - Numb

Numb

Fighting everyday this week
Heart, don′t fail me now
Touch me and you make me weak
I can't let my guard down
Baby, you know how to test me
Mind, don′t fail me now
Tears learn to taste sweet

Love, don't fail me now
Love, don't fail me now

Touching you is getting harder
When we get close, i′m getting farther and farther
You drag me down
Pull me under the water
Fill up my lungs, I can′t feel your love

Touching you is getting harder
When we get close
I'm getting farther and farther
You drag me down
My heart′s beating slower
I'm numb, I′m numb, I'm numb

N-n-n-numb
I′m numb
N-n-n-numb
I'm numb
N-n-n-numb
I'm numb
N-n-n-numb
I′m numb

Begging me to hold you
Say, baby, I got you
Think I′m gonna run with it
Legs, don't fail me now
Turn the lights off and turn me out
Eyes, don′t fail me now
Is it too late to save myself

Love, don't fail me now
Love, don′t fail me now

Touching you is getting harder
When we get close
I'm getting farther and farther
You drag me down, pull me under the water
Fill up my lungs, I can′t feel your love

Touching you is getting harder
When we get close
I'm getting farther and farther
You drag me down
My heart's beating slower
I′m numb, I′m numb, I'm numb

N-n-n-numb
I′m numb
N-n-n-numb
I'm numb
N-n-n-numb
I′m numb
N-n-n-numb
I'm numb

If I had the time, I would rewind it
Live some things again to be reminded
Of what it was like when we weren′t fighting
I'm looking for your love, but I can't find it

If I had the time, I would rewind it
Live some things again to be reminded
Of what it was like when we weren′t fighting
I′m looking for your love, but I won't find it

Touching you is getting harder
When we get close
I′m getting farther and farther
You drag me down, pull me under the water
Fill up my lungs, I can't feel your love
Touching you is getting harder
When we get close
I′m getting farther and farther
You drag me down, my heart's beating slower
I′m numb, I'm numb, I'm numb

N-n-n-numb
I′m numb, numb, numb
N-n-n-numb
I′m numb, numb
N-n-n-numb
I'm numb
N-n-n-numb
I′m numb
I'm numb

Онемела

Борюсь каждый день на этой неделе
Сердце, не подведи меня сейчас
Прикоснись ко мне, и я слабею
Я не могу ослабить защиту
Любимый, ты знаешь, как меня испытывать
Разум, не подведи меня сейчас
Слёзы становятся сладкими на вкус

Любовь, не подведи меня сейчас
Любовь, не подведи меня сейчас

Прикасаться к тебе становится всё труднее
Когда мы сближаемся, я отдаляюсь всё дальше и дальше
Ты тянешь меня вниз
Тянешь меня под воду
Заполняешь мои лёгкие, я не чувствую твоей любви

Прикасаться к тебе становится всё труднее
Когда мы сближаемся
Я отдаляюсь всё дальше и дальше
Ты тянешь меня вниз
Моё сердце бьётся медленнее
Я онемела, я онемела, я онемела

Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела

Умоляешь меня обнять тебя
Говоришь, любимая, я с тобой
Думаю, я с этим смирюсь
Ноги, не подведите меня сейчас
Выключи свет и выключи меня
Глаза, не подведите меня сейчас
Слишком поздно спасать себя?

Любовь, не подведи меня сейчас
Любовь, не подведи меня сейчас

Прикасаться к тебе становится всё труднее
Когда мы сближаемся
Я отдаляюсь всё дальше и дальше
Ты тянешь меня вниз, тянешь меня под воду
Заполняешь мои лёгкие, я не чувствую твоей любви

Прикасаться к тебе становится всё труднее
Когда мы сближаемся
Я отдаляюсь всё дальше и дальше
Ты тянешь меня вниз
Моё сердце бьётся медленнее
Я онемела, я онемела, я онемела

Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела

Если бы у меня было время, я бы перемотала назад
Пережила бы некоторые вещи снова, чтобы вспомнить
Каково это было, когда мы не ссорились
Я ищу твою любовь, но не могу найти её

Если бы у меня было время, я бы перемотала назад
Пережила бы некоторые вещи снова, чтобы вспомнить
Каково это было, когда мы не ссорились
Я ищу твою любовь, но я её не найду

Прикасаться к тебе становится всё труднее
Когда мы сближаемся
Я отдаляюсь всё дальше и дальше
Ты тянешь меня вниз, тянешь меня под воду
Заполняешь мои лёгкие, я не чувствую твоей любви
Прикасаться к тебе становится всё труднее
Когда мы сближаемся
Я отдаляюсь всё дальше и дальше
Ты тянешь меня вниз, моё сердце бьётся медленнее
Я онемела, я онемела, я онемела

Он-е-м-ела
Я онемела, онемела, онемела
Он-е-м-ела
Я онемела, онемела
Он-е-м-ела
Я онемела
Он-е-м-ела
Я онемела
Я онемела