Janine - Unstable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janine - Unstable




Maybe it′s better if we both say nothing
Может, будет лучше, если мы оба промолчим.
Walk away like we never knew
Уходи, как будто мы никогда не знали.
Fuck that, I'm begging you, please say something
К черту все это, я умоляю тебя, Пожалуйста, скажи что-нибудь
You said, "I know that we can make it work"
Ты сказал: знаю, что у нас все получится".
But loving you is chaos
Но любовь к тебе-это хаос.
But the fire is incredible
Но огонь невероятный.
And, baby, we know we can work it out
И, детка, мы знаем, что у нас все получится.
Come here and work it out
Иди сюда и разберись с этим.
Take me on the table
Возьми меня на стол.
I know sometimes that we′re unstable
Иногда я понимаю, что мы непостоянны.
Just say my name, I'll take you, take you back, oh
Просто произнеси мое имя, и я заберу тебя, заберу тебя обратно.
Take me there, I'll take you back, oh
Отведи меня туда, а я отведу тебя обратно, о
Take me on the table
Возьми меня на стол.
I know sometimes that we′re unstable, stable
Иногда я понимаю, что мы непостоянны, стабильны.
Just say my name, I′ll take you, take you back, oh
Просто произнеси мое имя, и я заберу тебя, заберу тебя обратно.
Take me there, I'll take you back, oh
Отведи меня туда, а я отведу тебя обратно, о
Take me on the
Возьми меня на ...
Take me on the
Возьми меня на ...
Take me on the
Возьми меня на ...
Take me on the
Возьми меня на ...
Kiss back and forth, I can′t count how many
Поцелуи взад и вперед, я не могу сосчитать, сколько их было.
Times we've said goodbye
Раз мы прощались.
Love your smile, but I can′t count how many
Мне нравится твоя улыбка, но я не могу сосчитать, сколько их.
Times you've made me cry
Ты заставляла меня плакать.
You cried too and we vowed to forget it
Ты тоже плакала, и мы поклялись забыть об этом.
And every day I wish I could forgive it
И каждый день я жалею, что не могу простить это.
But if you just tell me you′ll never lie to me
Но если ты просто скажешь мне, Ты никогда не будешь лгать мне.
I'll show you all that I need
Я покажу тебе все, что мне нужно.
Take me on the table
Возьми меня на стол.
I know sometimes that we're unstable
Иногда я понимаю, что мы непостоянны.
Just say my name, I′ll take you, take you back, oh
Просто произнеси мое имя, и я заберу тебя, заберу тебя обратно.
Take me there, I′ll take you back, oh
Отведи меня туда, а я отведу тебя обратно, о
Take me on the table
Возьми меня на стол.
I know sometimes that we're unstable, stable
Иногда я понимаю, что мы непостоянны, стабильны.
Just say my name, I′ll take you, take you back, oh
Просто произнеси мое имя, и я заберу тебя, заберу тебя обратно.
Take me there, I'll take you back, oh
Отведи меня туда, а я отведу тебя обратно, о
Show me pictures of the sun
Покажи мне фотографии Солнца.
Hold me in the rain
Обними меня под дождем.
Fuck me up, fuck me good
Трахни меня, трахни меня хорошенько.
Do it all again
Сделай все это снова
Pull my hair back
Откинь мои волосы назад.
Make the pleasure, mask the pain
Сделай удовольствие, замаскируй боль.
Do it all again
Сделай все это снова
I know, I know you love me, but your alone
Я знаю, я знаю, что ты любишь меня, но ты одна.
You bring me to the top
Ты возносишь меня на вершину.
To throw me down to zero
Чтобы низвергнуть меня до нуля.
I know, I know I′m sleepin' with the devil
Я знаю, я знаю, что сплю с дьяволом.
You make me cry to dry my eyes and be the hero
Ты заставляешь меня плакать, вытирать слезы и быть героем.
Take me on the table
Возьми меня на стол.
I know sometimes that we′re unstable (we're unstable)
Иногда я знаю, что мы непостоянны (мы непостоянны).
Just say my name, I'll take you, take you back, oh
Просто произнеси мое имя, и я заберу тебя, заберу тебя обратно.
Take me there, I′ll take you back, oh
Отведи меня туда, а я отведу тебя обратно, о
Take me on the table
Возьми меня на стол.
I know sometimes that we′re unstable, stable
Иногда я понимаю, что мы непостоянны, стабильны.
Just say my name, I'll take you, take you back, oh
Просто произнеси мое имя, и я заберу тебя, заберу тебя обратно.
Take me there, I′ll take you back, oh
Отведи меня туда, а я отведу тебя обратно, о





Авторы: Cecil Bernardy, Janine Foster, Jonathan Dorr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.