Текст и перевод песни Janis Joplin feat. Big Brother & The Holding Company - Caterpillar
I'm
a
caterpillar
Je
suis
une
chenille
I'm
a
caterpillar
Je
suis
une
chenille
Crawling
for
your
love
Je
rampe
pour
ton
amour
Crawling
for
your
love
Je
rampe
pour
ton
amour
Crawling
for
your
love,
Je
rampe
pour
ton
amour,
For
your
love.
Pour
ton
amour.
I'm
a
butterfly
Je
suis
un
papillon
I'm
a
butterfly
Je
suis
un
papillon
Flying
for
your
love
Je
vole
pour
ton
amour
Flying
for
your
love
Je
vole
pour
ton
amour
Flying
for
your
love,
Je
vole
pour
ton
amour,
For
your
love.
Pour
ton
amour.
Well,
I'll
be
anything
that
you
want
me
to
be.
Eh
bien,
je
serai
tout
ce
que
tu
veux
que
je
sois.
Baby,
I'd
even
would
be
a-climbing
up
your
tree.
Chéri,
je
serais
même
en
train
de
grimper
à
ton
arbre.
I'm
a
pterodactyl
Je
suis
un
ptérodactyle
I'm
a
pterodactyl
Je
suis
un
ptérodactyle
Dying
for
your
love
Je
meurs
pour
ton
amour
Dying
for
your
love
Je
meurs
pour
ton
amour
Dying
for
your
love
Je
meurs
pour
ton
amour
For
your
love.
Pour
ton
amour.
I'm
an
abominable
snowman
Je
suis
un
abominable
bonhomme
de
neige
I'm
an
abominable
snowman
Je
suis
un
abominable
bonhomme
de
neige
Calling
for
your
love
J'appelle
pour
ton
amour
Calling
for
your
love
J'appelle
pour
ton
amour
Calling
for
your
love
J'appelle
pour
ton
amour
For
your
love.
Pour
ton
amour.
Well
now
baby,
I'll
be
anything
that
you
want
me
to
be,
Eh
bien
maintenant
bébé,
je
serai
tout
ce
que
tu
veux
que
je
sois,
Baby,
a
big
monkey,
a
little
monkey,
a
chimpanzee.
Bébé,
un
gros
singe,
un
petit
singe,
un
chimpanzé.
Oh
now,
Oh
maintenant,
I'm
a
caterpillar
Je
suis
une
chenille
I'm
a
caterpillar
Je
suis
une
chenille
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
For
your
love.
Pour
ton
amour.
Oh
baby,
Oh
bébé,
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
For
your
love.
Pour
ton
amour.
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
Falling
for
your
love
Je
tombe
pour
ton
amour
For
your
love.
Pour
ton
amour.
Оцените перевод
1
Easy Once You Know How
2 Bo Diddley (Live)
3 My Baby
4 To Love Somebody
5 It's a Deal
6 Kozmic Blues
7 Little Girl Blue
8 Me and Bobby McGee
9 Work Me, Lord
10 Dear Landlord
11 Summertime - Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 16, 1969
12 Piece of My Heart - Live
13 Move Over
14 Mercedes Benz
15 Call On Me
16 Cry Baby
17 Trust Me
18 Get It While You Can
19 Tell Mama - Live
20 Little Girl Blue - Live
21 Try (Just a Little Bit Harder) (Live)
22 Cry Baby - Live
23 Maybe - Live
24 As Good As You've Been to This World
25 A Woman Left Lonely
26 One Good Man
27 Maybe
28 Half Moon
29 Try (Just a Little Bit Harder)
30 Blindman
31 Coo Coo
32 Down On Me
33 Caterpillar
34 The Last Time
35 Raise Your Hand - Live
36 Call On Me (Alternate Take)
37 Piece of My Heart
38 Roadblock
39 Bye, Bye Baby (Alternate Take)
40 Buried Alive In the Blues
41 Women Is Losers (with Big Brother & The Holding Company)
2 Bo Diddley (Live)
3 My Baby
4 To Love Somebody
5 It's a Deal
6 Kozmic Blues
7 Little Girl Blue
8 Me and Bobby McGee
9 Work Me, Lord
10 Dear Landlord
11 Summertime - Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 16, 1969
12 Piece of My Heart - Live
13 Move Over
14 Mercedes Benz
15 Call On Me
16 Cry Baby
17 Trust Me
18 Get It While You Can
19 Tell Mama - Live
20 Little Girl Blue - Live
21 Try (Just a Little Bit Harder) (Live)
22 Cry Baby - Live
23 Maybe - Live
24 As Good As You've Been to This World
25 A Woman Left Lonely
26 One Good Man
27 Maybe
28 Half Moon
29 Try (Just a Little Bit Harder)
30 Blindman
31 Coo Coo
32 Down On Me
33 Caterpillar
34 The Last Time
35 Raise Your Hand - Live
36 Call On Me (Alternate Take)
37 Piece of My Heart
38 Roadblock
39 Bye, Bye Baby (Alternate Take)
40 Buried Alive In the Blues
41 Women Is Losers (with Big Brother & The Holding Company)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.