Текст и перевод песни Janji feat. Joseph - Mirror

Mirror

City full of mirrors,
People checking in
For reflections to see who they've become
Walls of silence, growing on its edges
Waiting for someone to break them down
Who I really am, am I just a shadow?
Is there something else I need to know
Can I just be free and be the lord of my reflection
Who's asking me a question on his knees?

Do you love yourself or the ghost in the mirror?
Real beauty hides inside your soul
When you really know yourself, the life will get lighter
And that ghost in the mirror will be gone
It will be gone
Real beauty hides inside your soul
When you really know yourself, the life will get lighter
And that ghost in the mirror will be gone
It will be gone

And that ghost in the mirror will be gone

I think I know myself, at least I have the power
To see myself behind the vail of lies
I just want to shout from the bottom of my heart
We can break the mirrors to the ground
Hammer in my hand, all the glass will turn to sand
When we all learn how to see within every single soul
Will have a path towards their meaning
See the darkness leaving when you ask

Do you love yourself or the ghost in the mirror?
Real beauty hides inside your soul
When you really know yourself, the life will get lighter
And that ghost in the mirror will be gone
It will be gone
Real beauty hides inside your soul
When you really know yourself, the life will get lighter
And that ghost in the mirror will be gone
It will be gone

Do you love yourself?

Do you love yourself or the ghost in the mirror?
Real beauty hides inside your soul
When you really know yourself, the life will get lighter
And that ghost in the mirror will be gone
It will be gone

Зеркало

Город полон зеркал,
Люди смотрятся в них,
Ища в отражениях себя настоящих.
Стены молчания растут по краям,
Ждут, когда же их кто-то разрушит.
Кто я на самом деле, неужели просто тень?
Есть ли что-то ещё, что мне нужно знать?
Могу ли я просто быть свободным и владеть своим отражением?
Кто этот человек, что вопрошает меня, стоя на коленях?

Ты любишь себя или призрака в зеркале?
Настоящая красота скрывается в твоей душе.
Когда ты по-настоящему узнаешь себя, жизнь станет светлее,
И этот призрак в зеркале исчезнет.
Он исчезнет.
Настоящая красота скрывается в твоей душе.
Когда ты по-настоящему узнаешь себя, жизнь станет светлее,
И этот призрак в зеркале исчезнет.
Он исчезнет.

И этот призрак в зеркале исчезнет.

Я думаю, я знаю себя, по крайней мере, у меня есть силы
Увидеть себя за пеленой лжи.
Я просто хочу кричать из глубины души:
«Мы можем разбить все зеркала!»
Молотком в руке я превращу всё стекло в песок,
Когда мы все научимся видеть, что внутри каждой души
Есть путь к её предназначению.
Ты увидишь, как тьма отступает, когда ты спросишь:

Ты любишь себя или призрака в зеркале?
Настоящая красота скрывается в твоей душе.
Когда ты по-настоящему узнаешь себя, жизнь станет светлее,
И этот призрак в зеркале исчезнет.
Он исчезнет.
Настоящая красота скрывается в твоей душе.
Когда ты по-настоящему узнаешь себя, жизнь станет светлее,
И этот призрак в зеркале исчезнет.
Он исчезнет.

Ты любишь себя?

Ты любишь себя или призрака в зеркале?
Настоящая красота скрывается в твоей душе.
Когда ты по-настоящему узнаешь себя, жизнь станет светлее,
И этот призрак в зеркале исчезнет.
Он исчезнет.