Ti Regalerò Il Mondo - Jann перевод на французский

Ti Regalerò Il Mondo

Non c'è ancora nessuno
Ti regalerò il mondo
Ti giuro, perché
Non ti ho mai dato niente
Sempre stato un perdente
Spesso rimasto al verde
Che ne sanno di me
Ma ho un talento da vendere
Al miglior offerente
La mia giara si riempie
Di diamanti e di perle
La mia bocca non mente
Il mio orecchio non sente
Cosa dice sta gente
Che ne sanno di me

In play, vivrei, vorrei, con lei
In play, vivrei, vorrei, con lei
In play, vivrei, vorrei, con lei
In play, vivrei, vorrei, con lei

(Uhh)
Con lei

Mi sono fatto da solo
Forgiato dal tuo odio
Generato di nuovo
Che ne sanno di me
Sto giocando al tuo gioco
Sto giocando col fuoco
Per donarti il mio mondo
Che ne sanno di te
Perdonami perché
Non m'importa di me ma
Non posso morire
Finché non salverò te
Perdonami perché
Non m'importa di me ma
Non posso morire
Finché non salverò te

In play, vivrei, vorrei, con lei
In play, vivrei, vorrei, con lei
In play, vivrei, vorrei, con lei
In play, vivrei, vorrei, con lei

E tu resta qui
Stringimi
Nei tuoi sogni vieni a cercarmi
Guardami
Parlami
Nel mio mondo vengo a cercarti
E tu resta qui
Stringimi
Nei tuoi sogni vieni a cercarmi
Guardami
Parlami
Nel mio mondo...

Je T'Offrirai Le Monde

Il n'y a encore personne
Je t'offrirai le monde
Je te le jure, parce que
Je ne t'ai jamais rien donné
J'ai toujours été un perdant
Souvent resté sans le sou
Qu'est-ce qu'ils savent de moi
Mais j'ai un talent à vendre
Au plus offrant
Mon bocal se remplit
De diamants et de perles
Ma bouche ne ment pas
Mon oreille n'entend pas
Ce que disent ces gens
Qu'est-ce qu'ils savent de moi

En play, je vivrais, je voudrais, avec toi
En play, je vivrais, je voudrais, avec toi
En play, je vivrais, je voudrais, avec toi
En play, je vivrais, je voudrais, avec toi

(Uhh)
Avec toi

Je me suis fait tout seul
Forgé par ta haine
Regénéré à nouveau
Qu'est-ce qu'ils savent de moi
Je joue à ton jeu
Je joue avec le feu
Pour te donner mon monde
Qu'est-ce qu'ils savent de toi
Pardonne-moi parce que
Je me fiche de moi mais
Je ne peux pas mourir
Tant que je ne t'aurai pas sauvée
Pardonne-moi parce que
Je me fiche de moi mais
Je ne peux pas mourir
Tant que je ne t'aurai pas sauvée

En play, je vivrais, je voudrais, avec toi
En play, je vivrais, je voudrais, avec toi
En play, je vivrais, je voudrais, avec toi
En play, je vivrais, je voudrais, avec toi

Et toi reste ici
Serre-moi
Dans tes rêves viens me chercher
Regarde-moi
Parle-moi
Dans mon monde je viens te chercher
Et toi reste ici
Serre-moi
Dans tes rêves viens me chercher
Regarde-moi
Parle-moi
Dans mon monde...