Текст и перевод песни Jann - Met the God

Met the God

Don't tell me bout my sins, I've met the God
He said that it's alright
Ha-ha-ah-ah, ah-ah
He said that when you pray for me at night
It only makes him mad
Ha-ha-ah-ah, ah-ah

Tell me when'll you get it
That you just obey it blindly
Tell me God almighty
If you don't like my presence
Why would you invite me?

Hyperventilating 'til I'm weak
Power in your voice won't let me sleep (sleep, sleep, sleep, sleep)
Don't be pretentious, I know that you've heard it before
Warm-hearted menace, protected and worshiped by all

(I didn't mean it at all, I was upset, man)

Don't tell me bout my sins, I've met the God
He said that it's alright
Ha-ha-ah-ah, ah-ah
He said that when you pray for me at night
It only makes him mad
Ha-ha-ah-ah, ah-ah

Tell me when'll you get it
That you just obey it blindly
Tell me God almighty
If you don't like my presence
Why would you invite me?

Look at my bruises and my scars
My body and my mind
Look me in the eye
Tell me that you're right
Your power, take it
I don't want it, save it
You gon' need it later
When you finally face it
When you finally face it

Don't tell me bout my sins, I've met the God
He said that it's alright
Ha-ha-ah-ah, ah-ah
He said that when you pray for me at night
It only makes him mad
Ha-ha-ah-ah, ah-ah

Tell me when'll you get it
That you just obey it blindly
Tell me God almighty
If you don't like my presence
Why would you invite me?

Tell me God almighty
If you don't like my presence
Why would you invite me?

Встретила Бога

Не говори мне о моих грехах, я встретила Бога,
Он сказал, что все в порядке.
Ха-ха-ах-ах, ах-ах.
Он сказал, что когда ты молишься за меня ночью,
Это его только злит.
Ха-ха-ах-ах, ах-ах.

Скажи мне, когда ты поймешь,
Что ты просто слепо этому подчиняешься.
Скажи мне, Боже всемогущий,
Если тебе не нравится мое присутствие,
Зачем ты меня пригласил?

Задыхаюсь, пока не ослабею,
Сила в твоем голосе не дает мне спать (спать, спать, спать, спать).
Не будь высокомерным, я знаю, что ты слышал это раньше.
Добросердечная угроза, защищаемая и почитаемая всеми.

(Я совсем не это имела в виду, я была расстроена, мужик.)

Не говори мне о моих грехах, я встретила Бога,
Он сказал, что все в порядке.
Ха-ха-ах-ах, ах-ах.
Он сказал, что когда ты молишься за меня ночью,
Это его только злит.
Ха-ха-ах-ах, ах-ах.

Скажи мне, когда ты поймешь,
Что ты просто слепо этому подчиняешься.
Скажи мне, Боже всемогущий,
Если тебе не нравится мое присутствие,
Зачем ты меня пригласил?

Посмотри на мои синяки и шрамы,
На мое тело и мой разум.
Посмотри мне в глаза,
Скажи мне, что ты прав.
Твоя сила, забери ее,
Мне она не нужна, сохрани ее.
Тебе она понадобится позже,
Когда ты, наконец, столкнешься с этим,
Когда ты, наконец, столкнешься с этим.

Не говори мне о моих грехах, я встретила Бога,
Он сказал, что все в порядке.
Ха-ха-ах-ах, ах-ах.
Он сказал, что когда ты молишься за меня ночью,
Это его только злит.
Ха-ха-ах-ах, ах-ах.

Скажи мне, когда ты поймешь,
Что ты просто слепо этому подчиняешься.
Скажи мне, Боже всемогущий,
Если тебе не нравится мое присутствие,
Зачем ты меня пригласил?

Скажи мне, Боже всемогущий,
Если тебе не нравится мое присутствие,
Зачем ты меня пригласил?