Текст и перевод песни Jann Arden - Another Human Being
Black
babies
running
for
the
candy
truck
in
Africa
Черные
детишки
бегут
за
грузовичком
со
сладостями
в
Африке,
See
them
kicking
up
the
dust
from
miles
away
Вижу,
как
поднимают
пыль
за
много
миль
отсюда.
Me
drinking
Evian,
wondering
where
the
hell
I
am
Я
пью
Evian,
гадая,
где,
черт
возьми,
я
нахожусь,
Looking
for
the
preacher
man
to
just
translate
Ищу
проповедника,
чтобы
он
просто
перевел,
To
just
translate,
to
just
translate
Просто
перевел,
просто
перевел.
We
eating
chicken
feet,
swear
it
kinda
tastes
like
meat
Мы
едим
куриные
лапки,
клянусь,
на
вкус
как
мясо,
Waiting
for
the
Maasai
chief
to
take
us
in
Ждем
вождя
масаи,
чтобы
он
принял
нас.
Flies
cover
up
his
face,
makes
you
want
to
look
away
Мухи
облепили
его
лицо,
хочется
отвести
взгляд,
Cannot
take
another
day
beneath
this
heat
Не
могу
вынести
еще
один
день
под
этим
пеклом,
Beneath
this
heat
Под
этим
пеклом.
The
world
is
falling
apart
and
I
know
in
my
heart
Мир
рушится,
и
я
знаю
в
своем
сердце,
I
don't
know
what
to
do
about
it
Что
я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
The
world
is
bigger
than
me
and
I
do
not
believe
Мир
больше
меня,
и
я
не
верю
Another
human
being
on
the
planet
Ни
одному
человеческому
существу
на
планете.
The
world,
the
world
needs
love
Миру,
миру
нужна
любовь,
Love
and
nothing
else
can
save
us
now
Любовь,
и
ничто
другое
не
спасет
нас
сейчас.
Black
babies
running
from
a
big
hairy
elephant
Черные
детишки
убегают
от
большого
волосатого
слона,
I
wish
that
I
had
the
guts
to
save
the
day
Жаль,
что
у
меня
не
хватает
смелости
спасти
положение.
Here
come
the
preacher
man,
he's
telling
us
to
run
like
mad
Вот
идет
проповедник,
он
велит
нам
бежать
как
сумасшедшим,
Leave
everything
you
have
and
follow
me
Оставить
все,
что
у
нас
есть,
и
следовать
за
ним.
Dive
in
the
water
hole,
don't
drink
it
in
you
know
Нырни
в
водопой,
но
не
пей
оттуда,
ты
же
знаешь,
You'll
die
from
an
overload
of
some
disease
Умрешь
от
переизбытка
какой-нибудь
болезни.
Dive
in
the
water
hole,
don't
drink
it
in
you
know
Нырни
в
водопой,
но
не
пей
оттуда,
ты
же
знаешь,
You'll
die
from
an
overload
of
some
disease
Умрешь
от
переизбытка
какой-нибудь
болезни,
Some
disease
Какой-нибудь
болезни.
The
world
is
falling
apart
and
I
know
in
my
heart
Мир
рушится,
и
я
знаю
в
своем
сердце,
I
don't
know
what
to
do
about
it
Что
я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
The
world
is
bigger
than
us
and
I
don't
really
trust
Мир
больше
нас,
и
я
не
очень
доверяю
Another
human
being
on
the
planet
Ни
одному
человеческому
существу
на
планете.
The
world,
the
world
needs
love
Миру,
миру
нужна
любовь.
The
world
is
falling
apart
and
I
know
in
my
heart
Мир
рушится,
и
я
знаю
в
своем
сердце,
I
don't
know
what
to
do
about
it
Что
я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
The
world
is
bigger
than
me
and
I
do
not
believe
Мир
больше
меня,
и
я
не
верю
Another
human
being
on
the
planet
Ни
одному
человеческому
существу
на
планете.
The
world
is
falling
apart
and
I
know
in
my
heart
Мир
рушится,
и
я
знаю
в
своем
сердце,
I
don't
know
what
to
do
about
it
Что
я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
The
world
is
bigger
than
us
and
I
don't
really
trust
Мир
больше
нас,
и
я
не
очень
доверяю
Another
human
being
on
the
planet
Ни
одному
человеческому
существу
на
планете.
The
world
is
falling
apart
and
I
know
in
my
heart
Мир
рушится,
и
я
знаю
в
своем
сердце,
I
don't
know
what
to
do
about
it
Что
я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
The
world
is
bigger
than
me
and
I
do
not
believe
Мир
больше
меня,
и
я
не
верю
Another
human
being
on
the
planet
Ни
одному
человеческому
существу
на
планете.
The
world,
the
world
needs
love
Миру,
миру
нужна
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.