Текст и перевод песни Jann Arden - Cherry Popsicle

Cherry Popsicle

I loved you more than anything
I loved you more than anyone
You were the peaches in my cream
You were my setting sun

You were my favorite hockey card
You were my smoky little bar
You were my cherry Popsicle
You'll never ever know

I was so in love, I had lost myself
I was so far gone I could not get out
I had disappeared, I had slipped away
I was so in love with you, baby

You were my chocolate covered heart
You were my sweetest honey bee
You were my flashlight in the dark
You were my cherry tree

I took you in like oxygen
I let you drive my brand new car
You were like no one I'd ever seen
Oh baby, you became my arms

I was so in love, I had lost myself
I was so far gone I could not get out
I had disappeared, I had slipped away
I was so in love with you, baby

I was so in love, I had lost myself
I was so far gone I could not get out
I had disappeared, I had slipped away
I was so in love with you, baby

I was so in love, I had lost myself
I was so far gone I could not get out

Sucette cerise

Je t'aimais plus que tout
Je t'aimais plus que personne
Tu étais la pêche dans ma crème
Tu étais mon coucher de soleil

Tu étais ma carte de hockey préférée
Tu étais mon petit bar enfumé
Tu étais ma sucette cerise
Tu ne le sauras jamais

J'étais tellement amoureuse que j'avais perdu mon chemin
J'étais tellement partie que je ne pouvais pas en sortir
J'avais disparu, je m'étais échappée
J'étais tellement amoureuse de toi, mon chéri

Tu étais mon cœur recouvert de chocolat
Tu étais ma plus douce abeille
Tu étais ma lampe de poche dans le noir
Tu étais mon cerisier

Je t'ai intégré comme de l'oxygène
Je t'ai laissé conduire ma toute nouvelle voiture
Tu étais comme personne que j'avais jamais vu
Oh mon chéri, tu es devenu mes bras

J'étais tellement amoureuse que j'avais perdu mon chemin
J'étais tellement partie que je ne pouvais pas en sortir
J'avais disparu, je m'étais échappée
J'étais tellement amoureuse de toi, mon chéri

J'étais tellement amoureuse que j'avais perdu mon chemin
J'étais tellement partie que je ne pouvais pas en sortir
J'avais disparu, je m'étais échappée
J'étais tellement amoureuse de toi, mon chéri

J'étais tellement amoureuse que j'avais perdu mon chemin
J'étais tellement partie que je ne pouvais pas en sortir