I Just Don't Love You Anymore - Jann Arden перевод на немецкий

I Just Don't Love You Anymore

I just don't love you
Like I used to, like before
I just don't love you
The way you want me to
No I don't love you anymore

And I've been crying

I just don't love you
Don't love you (x 3)
Don't love you, anymore

You lie to me
Cry to me
Crawl on your hands and your knees begging please
Well what do you want?
What is it you need?
I've given you all that I have
I just don't love you, anymore
No, I don't love you

You pull me down
Push me around
I've had about all I can take
You fooled around
Busy doing the town
Constantly leaving your bait
Yes, I've been crying, over you
No I don't love you

You lied to me
Cried to me
Crawl on your hands and your knees begging please
Well what do you want?
What is it you need?
I've given you all that I have
I just don't love you, anymore
No I don't love you

And I've been crying

Ich liebe dich einfach nicht mehr

Ich liebe dich einfach nicht
So wie früher, wie zuvor
Ich liebe dich einfach nicht
So wie du es von mir willst
Nein, ich liebe dich nicht mehr

Und ich habe geweint

Ich liebe dich einfach nicht
Ich lieb' dich nicht (x 3)
Liebe dich nicht, nicht mehr

Du hast mich angelogen
Hast mir was vorgeweint
Kriechst auf Händen und Knien, bettelst bitte
Nun, was willst du?
Was ist es, das du brauchst?
Ich habe dir alles gegeben, was ich habe
Ich liebe dich einfach nicht mehr
Nein, ich liebe dich nicht

Du ziehst mich runter
Schubst mich herum
Ich habe genug davon
Du hast dich rumgetrieben
Warst beschäftigt, die Stadt unsicher zu machen
Hast ständig deinen Köder ausgelegt
Ja, ich habe geweint, wegen dir
Nein, ich liebe dich nicht

Du hast mich angelogen
Hast mir was vorgeweint
Kriechst auf Händen und Knien, bettelst bitte
Nun, was willst du?
Was ist es, das du brauchst?
Ich habe dir alles gegeben, was ich habe
Ich liebe dich einfach nicht mehr
Nein, ich liebe dich nicht

Und ich habe geweint