Текст и перевод песни Jann Arden - Love Is the Only Soldier

Love Is the Only Soldier

Love is a drink with a lit cigarette
Love is your mouth that's holding my breath
Love is your hand that covers my breast
Love is the only soldier left

Love is a man in a coat in the rain
Love's every little mistake that he's made
Love is the moment that he has to embrace
Love is the only mercy left

Hide me inside your heart let me wash away
Hold me beneath your body all night and day
I pray that the morning comes and with me you'll stay
Oh hide me inside your heart let me wash away

Love is a song that I sang when I'm sad
Love's what I give to the world when I'm glad
Love's every friendship that I've ever had
Love is the only soldier left

Hide me inside your heart let me wash away
Hold me beneath your body all night and day
I pray that the morning comes and with me you'll stay
Oh hide me inside your heart let me wash away
Oh hold me beneath your body all night and day
I pray that the morning comes and with me you'll stay
Oh hide me inside your heart let me wash away

Oh hide me inside your heart let me wash away
Oh hide me inside your heart let me wash away

L'amour est le seul soldat

L'amour est un verre avec une cigarette allumée
L'amour est ta bouche qui retient mon souffle
L'amour est ta main qui couvre ma poitrine
L'amour est le seul soldat qui reste

L'amour est un homme en manteau sous la pluie
L'amour est chaque petite erreur qu'il a faite
L'amour est le moment qu'il doit embrasser
L'amour est la seule miséricorde qui reste

Cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver
Tiens-moi sous ton corps toute la nuit et toute la journée
Je prie que le matin arrive et que tu restes avec moi
Oh, cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver

L'amour est une chanson que je chante quand je suis triste
L'amour est ce que je donne au monde quand je suis contente
L'amour est chaque amitié que j'ai jamais eue
L'amour est le seul soldat qui reste

Cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver
Tiens-moi sous ton corps toute la nuit et toute la journée
Je prie que le matin arrive et que tu restes avec moi
Oh, cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver
Oh, tiens-moi sous ton corps toute la nuit et toute la journée
Je prie que le matin arrive et que tu restes avec moi
Oh, cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver

Oh, cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver
Oh, cache-moi dans ton cœur, laisse-moi me laver