Never Give Up On Me - Jann Arden перевод на немецкий

Never Give Up On Me

I've made more mistakes then I can count upon my finger tips
I have been ashamed and I have felt as guilty as all sin
Counting every tear that drops will not account for any loss
I'll let the past remain behind me now

Fill it up with goodness
I'll drink it down with love
Never give up on me
I will never give up on you
You're everything I need
Oh just look at what we've been through
So far so good

I have wished on every star that shot across my broken heart
I am still amazed that you came true
I have kissed a hundred lips but none of them compare to this
I have found myself inside of you

You forgive my sad regrets
And I forgive myself
Never give up on me
I will never give up on you
You're everything I need
Oh just look at what we've been through

Never give up on me
I will never give up on you
You're everything I need
Oh just look at what we've been through
I love you

Gib mich niemals auf

Ich habe mehr Fehler gemacht, als ich an meinen Fingerspitzen abzählen kann
Ich habe mich geschämt und fühlte mich schuldig wie die Sünde selbst
Jede Träne zu zählen, die fällt, wird keinen Verlust wettmachen
Ich lasse die Vergangenheit jetzt hinter mir

Fülle es mit Güte
Ich werde es mit Liebe austrinken
Gib mich niemals auf
Ich werde dich niemals aufgeben
Du bist alles, was ich brauche
Oh, schau nur, was wir durchgemacht haben
So weit, so gut

Ich habe mir bei jeder Sternschnuppe, die über mein gebrochenes Herz zog, etwas gewünscht
Ich bin immer noch erstaunt, dass du wahr geworden bist
Ich habe hundert Lippen geküsst, aber keine davon ist mit diesen vergleichbar
Ich habe mich selbst in dir gefunden

Du vergibst mein trauriges Bedauern
Und ich vergebe mir selbst
Gib mich niemals auf
Ich werde dich niemals aufgeben
Du bist alles, was ich brauche
Oh, schau nur, was wir durchgemacht haben

Gib mich niemals auf
Ich werde dich niemals aufgeben
Du bist alles, was ich brauche
Oh, schau nur, was wir durchgemacht haben
Ich liebe dich