Текст и перевод песни Jann Arden - Taste of This

Taste of This

I know you're sleeping
I hope you're dreaming all about us
I can remember your body moving
Through the shadows

I've never been so in love
I thank God above that I found you darling
And I know it's a miracle
I can see into everything we are

I can't remember, my past is over
I've found happiness
I have surrendered all of my yesterdays
For just one taste of this

I hear your heartbeat
It's in my memory just like sugar
Kiss me like candy
As warm as summer, sweet as kindness

I have never been so far gone
I believe in God, I believe in you
And I know when I close my eyes
I will see the light come on shinin' through

I can't remember, my past is over
I've found happiness
I have surrendered all of my yesterdays
For just one taste of this

I can sleep at last in your arms
All I want is for you to love me back

I can't remember, my past is over
I've found happiness
I have surrendered all of my yesterdays
For just one taste of this

I can't remember, my past is over
I've found happiness
I have surrendered all of my yesterdays
For just one taste of this

Goût de ceci

Je sais que tu dors
J'espère que tu rêves de nous
Je me souviens de ton corps qui bougeait
Dans les ombres

Je n'ai jamais été aussi amoureuse
Je remercie Dieu d'avoir trouvé toi, mon chéri
Et je sais que c'est un miracle
Je peux voir dans tout ce que nous sommes

Je ne me souviens pas, mon passé est terminé
J'ai trouvé le bonheur
J'ai abandonné tous mes hier
Pour juste un goût de ceci

J'entends ton rythme cardiaque
C'est dans ma mémoire, comme du sucre
Embrasse-moi comme du bonbon
Aussi chaud que l'été, aussi doux que la gentillesse

Je n'ai jamais été aussi perdue
Je crois en Dieu, je crois en toi
Et je sais que lorsque je ferme les yeux
Je verrai la lumière s'allumer, brillant à travers

Je ne me souviens pas, mon passé est terminé
J'ai trouvé le bonheur
J'ai abandonné tous mes hier
Pour juste un goût de ceci

Je peux enfin dormir dans tes bras
Tout ce que je veux, c'est que tu m'aimes en retour

Je ne me souviens pas, mon passé est terminé
J'ai trouvé le bonheur
J'ai abandonné tous mes hier
Pour juste un goût de ceci

Je ne me souviens pas, mon passé est terminé
J'ai trouvé le bonheur
J'ai abandonné tous mes hier
Pour juste un goût de ceci