Will You Remember Me - Jann Arden перевод на немецкий

Will You Remember Me

Will you remember me when I'm gone
Will you remember me at all
I tried to be kind, I tried to be good
Will you remember me

God only knows why we try and fail
Is this heaven on earth or the fires of hell
I tried to be honest, it's hard not to lie
Will you remember me after I die
Will you remember me
Will you remember me

I've got a junkie heart in a cage of bone
I'm a scientific wonder, a sober son
I was born blue-blooded
So I've never made a cent on my own

I don't need to tell you that I'm afraid
'Cause I'll be paying for all the mistakes I've made
I tried to be thoughtful, it's hard not to be blind
Will you remember me after I'm gone
Will you remember me
Will you remember me

Will you remember me
Will you remember me
Will you remember me
Will you remember me
Will you remember me
Will you remember me
Will you remember me
Will you remember me

Wirst du dich an mich erinnern

Wirst du dich an mich erinnern, wenn ich gegangen bin
Wirst du dich überhaupt an mich erinnern
Ich versuchte, freundlich zu sein, ich versuchte, gut zu sein
Wirst du dich an mich erinnern

Gott allein weiß, warum wir es versuchen und scheitern
Ist das der Himmel auf Erden oder die Feuer der Hölle
Ich versuchte, ehrlich zu sein, es ist schwer, nicht zu lügen
Wirst du dich an mich erinnern, nachdem ich gestorben bin
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern

Ich habe ein süchtiges Herz in einem Knochenkäfig
Ich bin ein wissenschaftliches Wunder, eine nüchterne Tochter
Ich wurde blaublütig geboren
Also habe ich nie einen Cent selbst verdient

Ich brauche dir nicht zu sagen, dass ich Angst habe
Denn ich werde für alle Fehler bezahlen, die ich gemacht habe
Ich versuchte, rücksichtsvoll zu sein, es ist schwer, nicht blind zu sein
Wirst du dich an mich erinnern, nachdem ich gegangen bin
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern

Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern
Wirst du dich an mich erinnern